terça-feira, 12 de abril de 2016

OLHEMOS AO NOSSO REDOR E RESPONDAMOS ÀS NECESSIDADES DO OUTRO # GUARDIAMOCI INTORNO E RISPONDIAMO AL BISOGNO DELL'ALTRO

Se levarmos a sério o mandamento "Amar  o próximo como a si mesmo", estaremos atentos às necessidades de que passa ao nosso lado.
Somos capazes de suprir todas as nossas necessidades materiais, mas se quisermos suprir também aquelas espirituais não o conseguiremos somente com ritos e orações, devemos antes amar o irmão. Ele é o caminho mais curto para se chegar a Deus. Depois disso o ritual e as orações adquirem um novo valor..
Amemos antes ao irmão que vemos para depois amar a Deus que não vemos, como nos sugere João em seu Evangelho (João 4,20).

#

Se prendiamo seriamente il comandamento "Amare il prossimo come se stesso", saremo più attenti ai bisogni di chi ci passa accanto.
Siamo capaci di soddisfare i nostri bisogni materiali, però se vogliamo soddisfare anche quelli spirituali non riusciremo soltanto con riti e preghiere, dobbiamo innanzitutto amare il fratello. Lui è il cammino più corto per arrivare a Dio. Dopodiché i riti e le preghiere acquisteranno un nuovo valore.
Amiamo prima il fratello che vediamo per poi amare Dio che non vediamo, come ci suggerisce Giovanni nel suo Vangelo (Giovanni 4,20).

Apolonio Carvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário