sexta-feira, 16 de setembro de 2016

ACOLHER O OUTRO SEM RESERVAS # ACCOGLIERE L'ALTRO SENZA RISERVE

Nós somos mestres em acolher com condições. Colocamos sempre um "se" antes de dar uma permissão ou de aceitar uma proposta ou situação. Se aceitar minha ideia, se estiver submisso às minhas ordens, se reconhecer que tenho razão, se me pedir perdão, e assim por diante. Nada disso é amor, porque o amor é incondicional. Quem ama não impõe e não ordena, apenas ama e serve. Quem ama acolhe com alegria e se coloca a serviço. O melhor exemplo de acolhida sem reservas é a do pai na parábola do filho pródigo (Lc 15, 11-32). O filho gastou sua herança desordenadamente e a exigiu antes do tempo. Mas o pai o acolheu com um abraço, com roupas limpas, sandálias aos pés, anel no dedo e uma grande festa. Seu erro não contava mais, contava que ele tinha voltado. Acolhamos sem reservas, sem exigências ou condições todos aqueles que vierem ao nosso encontro hoje.

 #


 Noi siamo maestri nell'accogliere mettendo delle condizioni. Mettiamo sempre un 'se' prima di dare un permesso o di accettare una proposta o una situazione. Se accetta la mia idea, se sarà sottomesso ai miei ordini, se riconosce che ho ragione, se mi chiede perdono, e così via. Niente di questo è amore perché l'amore è incondizionato. Chi ama non impone né comanda, solo ama e serve. Chi ama accoglie con gioia e si mette a servizio. Il migliore esempio di accoglienza è quello del padre nella parabola del figlio prodigo (Luca 15:11-32). Il figlio spreca l'eredità in modo disordinato e la esige prima del tempo. Però il padre lo accoglie con un abbraccio, con vestiti puliti, sandali ai piedi, un anello al dito e una grande festa. Il suo errore non contava più, contava che era ritornato. Accogliamo senza riserve, senza pretese e condizioni tutti quelli che ci verrano incontro oggi.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário