quinta-feira, 29 de setembro de 2016

COLOCAR A CARIDADE NO CENTRO DE NOSSOS PENSAMENTOS # METTERE LA CARITÀ AL CENTRO DEI NOSTRI PENSIERI

Quando o ponto central de nossa vida é a caridade, o amor de natureza divina, o nosso mundo gira na direção certa e tudo tem sentido. A caridade é um impulso divino que irradia sua luz e atinge a criação dando o sopro da vida a todos os seres e energia a todas as coisas. Atinge também o coração do homem imprimindo a marca indelével de sua semelhança com o Criador. O que nos distingue dos outros seres é a capacidade de amar. Somos capazes de viver uns pelos outros. Os outros animais agem instintivamente com os reflexos do amor de Deus, enquanto o ser humano tem a própria vontade para decidir. Porém, a sua verdadeira liberdade está em submeter-se à lei do amor.

 #


 Quando il punto centrale della nostra vita è la carità, l'amore di natura divina, il nostro mondo gira nella direzione giusta e tutto ha senso. La carità è uno slancio divino che irradia la sua luce ed illumina tutto il creato donando un soffio di vita a tutte le creature ed energia a tutte le cose. Colpisce anche il cuore dell'uomo lasciando l'impronta indelebile della sua somiglianza con il Creatore. Ciò che ci distingue dalle altre creature è appunto la capacità di amare. Siamo capaci di vivere gli uni per gli altri. Gli altri animali agiscono istintintivamente e mostrano in ciò i riflessi dell'amore di Dio, mentre l'essere umano ha la propria volontà per decidere. Però la sua vera libertà sta nel sottomettersi alla legge dell'amore.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário