sexta-feira, 28 de outubro de 2016

IMPORTAR-SE COM AS NECESSIDADES DO IRMÃO # AVERE A CUORE LE NECESSITÀ DEL FRATELLO

Na comunhão perfeita entre os irmãos estão incluídas a partilha de bens materiais e espirituais, a partilha dos conhecimentos e dos talentos como também a partilha das necessidades. Nessa comunhão tem igual valor tanto o que doamos quanto o que recebemos. Portanto, tem igual valor um bem material colocado em comum por um irmão, como também a sua necessidade. Devo dar a ambas a mesma importância. Porém, é fundamental que tudo seja feito na transparência e diante de Deus. Se existe fraternidade, a necessidade do outro é também minha.

 #


 Nella comunione perfetta tra i fratelli sono incluse la condivisione dei bene materiali e spirituali, la condivisione delle conoscenze e dei talenti ma anche delle necessità. Nella comunione ha uguale valore tanto ciò che doniamo quanto ciò che riceviamo. Dunque, ha uguale valore un bene materiale messo in comune da un fratello come anche il suo bisogno. Devo dare ad ambedue la stessa importanza. È fondamentale però, che tutto sia fatto nella trasparenza e davanti a Dio. Se c'è fratellanza il bisogno dell'altro è anche il mio.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário