sábado, 15 de outubro de 2016

JAMAIS JULGAR # NON GIUDICARE MAI

Julgar é ter a pretensão de saber a intenção do outro. Julgar é interpretar as ações do outro pelo viés negativo, ou ainda, acreditar e difundir a maledicência proferida por outras pessoas. O julgamento destrói a imagem do outro dentro de nós. Mesmo quando o irmão erra, não cabe a nós julgá-lo e condená-lo, porque todos nós somos vulneráveis e sujeitos ao erro, e o mesmo julgamento pode recair sobre nós. Devemos substituir o julgamento pela misericórdia que justifica o outro em nosso coração. 

#


 Giudicare è avere la pretesa di sapere l'intenzione dell'altro. Giudicare è interpretare le azioni dell'altro nel verso negativo, o ancora, credere e diffondere la maldicenza diffusa da altre persone. Il giudizio distrugge l'immagine dell'altro dentro di noi. Anche quando l'altro sbaglia, non spetta a noi giudicarlo e condannarlo, perché tutti noi siamo vulnerabili e soggetti all'errore, e lo stesso giudizio può ricadere su di noi. Dobbiamo sostituire il giudizio con la misericordia che giustifica l'altro nel nostro cuore.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário