SÓ O AMOR VALE # SOLO L'AMORE VALE

Cada coisa tem seu valor, mas tudo passa e só o amor permanece para sempre. As três virtudes que nos unem diretamente a Deus são a Fé, a Esperança e o Amor. A Fé um dia será consolidada e não será mais necessária, a Esperança será alcançada, enquanto o Amor continuará eternamente a sua dinâmica e não acabará. Portanto, cada coisa tem seu verdadeiro valor se é fruto do amor. "Ama e fazes o que queres", dizia Santo Agostinho a seus companheiros. "Ama e entenderás que na vida só o amor vale", repetia Chiara Lubich aos membros do Movimento dos Focolares.

 #


 Ogni cosa ha il suo valore ma tutto passa e solo l'amore rimane per sempre. Le tre virtù che ci legano direttamente a Dio sono la Fede, la Speranza e l"Amore. La Fede un giorno sarà consolidata e non sarà più necessaria, la Speranza sarà raggiunta, mentre l'Amore continuerà eternamente la sua dinamica e non finirà. Perciò, ogni cosa ha il suo vero valore se è frutto dell'amore. "Ama e fai quello che vuoi", diceva Santo Agostino ai suoi compagni. "Ama e capirai che nella vita solo l'amore vale", ripeteva Chiara Lubich ai membri del Movimento dei Focolari.

 Apolonio Carvalho Nascimento