domingo, 18 de dezembro de 2016

A MISERICÓRDIA ACIMA DE TUDO # LA MISERICORDIA PRIMA DI TUTTO

A arte Kintsugi é uma técnica japonesa de restauro de peças em cerâmica que usa uma cola misturada a ouro em pó. As peças ficam mais valiosas depois de restauradas do que antes de se quebrar. Da mesma forma são as nossas relações rompidas que são recompostas pela misericórdia. A misericórdia é um atributo de Deus e quando a usamos entre nós, ela dá mais valor aos nossos relacionamentos. Devemos usá-la de tal maneira que se torne uma atitude preventiva, que preserva o amor recíproco e fortalece a relação tornando-a forte e sólida.

 #


 L'arte Kintsugi è una tecnica giapponese di restauro di pezzi in ceramica che utilizza una colla mescolata con oro in polvere. I pezzi diventano più preziosi dopo essere restaurati di quanto valevano prima di rompersi. Lo stesso succede con le nostre relazioni rotte che sono ricomposte dalla misericordia. La misericordia è un attributo di Dio e quando la viviamo tra di noi essa dà più valore ai nostri rapporti. Dobbiamo usarla in modo tale che diventi un atteggiamento preventivo, che preservi l'amore reciproco e renda la relazione forte e solida.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Um comentário: