terça-feira, 13 de dezembro de 2016

MELHORAR A ESCUTA # MIGLIORARE L'ASCOLTO

O que mais nos atrapalha escutar bem as pessoas é a pressa em dar respostas, ou, não valorizamos a opinião do nosso interlocutor por não ser considerado capaz segundo os nossos critérios. Devemos dar espaço para que fale, se esvazie e diga tudo. Devemos aprender a escutar colocando-nos no lugar do outro, porque muitas vezes ele não quer respostas, quer apenas ser escutado. Na minha vida de profissional médico esse exercício é constante e ajuda muito como elemento terapêutico. Escutar bem é o mesmo que dar a vida.

 #


Ciò che più ci impedisce di ascoltare bene le persone è la fretta in dare risposte, oppure, non valorizzare l'opinione del nostro interlocutore perché non considerato capace secondo i nostri criteri. Dobbiamo fare spazio perché lui parli, si svuoti e dica tutto. Dobbiamo imparare ad ascoltare mettendoci al posto dell'altro, perché tante volte lui non vuole risposte ma solo essere ascoltato. Nella mia professione medica questo esercizio è costante e aiuta molto come elemento terapeutico. Ascoltare bene è lo stesso che dare la vita.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário