segunda-feira, 2 de janeiro de 2017

PERMANECER NO AMOR # RIMANERE NELL'AMORE

Aquele que permanece em mim, e Eu nele, esse dará muito fruto.(João 15:5) No mesmo capítulo, no versículo 9, Jesus repete a mesma coisa de forma diferente dizendo claramente Permanecei no meu amor. Esse 'permanecer' significa amar sempre, em qualquer situação, transformar minhas atitudes em amor constante. Significa amar logo, imediatamente, sem esperar ocasião, pois a única oportunidade para viver o amor é o momento presente. Amar com a alegria que vem da convicção que o amor supera a dor e suplanta a tristeza. Permanecer no amor que gera fraternidade.

 #


 Chi rimane in me e io in lui, dará molto frutto. (Giovanni 15:5) Nello stesso capitolo nel versetto 9, Gesù ripete la stessa cosa in forma diversa dicendo chiaramente Rimanete nel mio amore. Questo 'rimanere' significa amare sempre in qualsiasi situazione, trasformare i miei atteggiamenti in amore costante. Significa amare subito, immediatamente, senza aspettare l'occasione perché l'unica opportunità per vivere l'amore è il momento presente. Amare con la gioia che viene della convinzione che l'amore supera il dolore e soppianta la tristezza. Rimanere nell'amore che genera fraternità. 

Apolonio Carvalho Nascimento

Um comentário: