terça-feira, 24 de janeiro de 2017

SUPERAR AS DIVISÕES # SUPERARE LE DIVISIONI

Estamos divididos em grupos por vários motivos: interesses comuns, para agilizar um trabalho, por afinidades de pensamento ou comportamento, etc. Tudo isso é aceitável, desde que não tenham a exclusão como princípio. A resposta para se ter equilíbrio encontramos sempre no amor: um amor constante dirigido a todos e que toma a iniciativa de amar por primeiro. Pode haver distinção, mas nunca divisão; podem haver diferenças, mas nunca indiferenças; pode ser variada a forma, mas um só objetivo, a unidade.

 #


 Siamo divisi in gruppi per vari motivi: interessi comuni, per ​velocizzare​ un lavoro, per affinità di pensiero o di comportamento, ecc. Tutto ciò è accettabile, ​a meno che non abbia​m​o l'esclusione come principio. ​P​er avere l'equillibrio troviamo ​la giusta misura ​sempre nell'amore: un amore costante verso tutti e che prende sempre l'iniziativa di amare per primo. Può ​esserci​ distinzione, ma mai divisione; possono ​esserci​ differenze, ma mai indifferenze; ​il modo può essere vario, ma lo scopo uno solo, l'unità.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário