terça-feira, 7 de fevereiro de 2017

DILATAR O CORAÇÃO PARA AMAR O OUTRO # DILATARE IL CUORE PER AMARE L'ALTRO

Se deixarmos o amor nascer em nosso coração, veremos que ele se dilata em todas as direções: pessoas antes desconhecidas se tornam nossos irmãos, pessoas que antes nos eram indiferentes passam a partilhar de nossa vida, grupos de pessoas que antes não tinham nenhum vínculo interpessoal, passam a ser uma comunidade. O amor faz com que os semblantes que cruzamos durante o dia adquiram uma única identidade, a de Jesus que está presente em cada um. Deixemos que o amor dilate o nosso coração, pois em um coração dilatado pelo amor cabe o mundo inteiro.

 #


 Se lasciamo che l'amore nasca nel nostro cuore vedremo che esso si espande in tutte le direzioni. Persone prima sconosciute diventano nostri fratelli, persone che prima ci erano indifferenti incominciano a condividere la nostra vita, gruppi di persone che prima non avevano nessuna relazione interpersonale fra loro diventano una comunità. L'amore fa sí che i volti che incrociamo durante la giornata acquistino una sola identità, quella di Gesù che è presente in ciascuno. Lasciamo che l'amore dilati il nostro cuore, poiché in un cuore dilatato dall'amore entra il mondo intero.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário