quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

SER CAPAZES DE ESCUTA E DE MISERICÓRDIA # ESSERE CAPACI DI ASCOLTO E DI MISERICORDIA

Podemos dizer palavras bonitas que encantam as pessoas, mas um dom maior do que o da palavra é o dom da escuta. Saber escutar e ser misericordioso com quem fala. Não interromper para dizer a própria ideia, não dar conselhos, não ter respostas prontas, mas escutar, simplesmente escutar. No final, sem que tenhamos dito uma palavra, o outro se sentirá amado. E se sentirá mais amado ainda se não é julgado pelo que disse, porque a misericórdia deve prevalecer sobre o julgamento. Só depois, e também por amor, podemos dizer o nosso pensamento.

 #


Possiamo dire belle parole che incantano le persone, ma un dono più grande del dono della parola è il dono dell'ascolto. Saper ascoltare ed essere misericordioso con chi parla. Non interrompere per ​esprimere​ la propria idea, non dare consigli, non avere risposte pronte, ma ascoltare, soltanto ascoltare. Alla fine, senza aver detto una sola parola, l'altro si sentirà amato. E si sentirà amato ancora di più se non è giudicato per quanto ha detto, perché la misericordia deve prevalere sul giudizio. Solo dopo, e ​ancora​ per amore, possiamo ​esternare​ il nostro pensiero.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário