terça-feira, 2 de maio de 2017

CONSTRUIR RELACIONAMENTOS VERDADEIROS # COSTRUIRE RAPPORTI VERI

Creio que três pontos básicos, como mínimo, devem existir para se ter relacionamentos verdadeiros: que não existam interesses pessoais, que o relacionamento não seja determinado por nenhum tipo de dependência um do outro e que seja eliminada totalmente qualquer atitude de possessão. Deve existir um amor recíproco que vai além de tudo isso, que seja puro e sem ganhos secundários unilaterais. Para estarmos aptos a criar relações verdadeiras, devemos nos desapegar das coisas materiais, das próprias ideias e das pessoas. Só então, quando teremos condições de estar de pé sozinhos, seremos capazes de viver a interdependência e a reciprocidade de maneira justa. Um relacionamento deve ser uma ponte de mão dupla, onde se pode ir e vir livremente.

#


Credo che tre punti fondamentali, come minimo, devono esistere perché ci siano rapporti veri: che non ci siano interessi personali, che il rapporto non sia determinato da nessun tipo di dipendenza l'uno dall'altro e che sia eliminato totalmente qualsiasi atteggiamento di possesso. Deve esserci un amore reciproco che va oltre tutto ciò, che sia puro e senza secondi fini. Per essere capaci di creare relazioni vere dobbiamo distaccarci dalle cose materiali, dalle proprie idee e dalle persone. Solo allora, quando saremo nella condizione di stare in piede da soli, saremo capaci di vivere l'interdipendenza e la reciprocità in modo giusto. Un rapporto deve essere un ponte a doppia corsia, dove si può andare e tornare liberamente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário