segunda-feira, 29 de maio de 2017

VIVER O AMOR NO PRESENTE # VIVERE L'AMORE NEL PRESENTE

O amor não pode ser idealizado como um projeto futuro, mas deve ser concreto e vivido no momento presente. O amor não é uma promessa, mas uma ação, é um propósito e não um planejamento, um comportamento e não um conceito. Amar é muitas vezes fazer o que não é a nossa vontade e sim a vontade de Deus. Nesses dias tive que tomar uma decisão no trabalho que foi um ato de puro amor aos pacientes que frequentam o centro médico onde trabalho, isto é, substituir uma colega que se afastou por problemas de saúde e assumir temporariamente as suas funções de gestão da instituição. Não tenho o perfil de gestor, terei perdas salariais, além de ter que diminuir o atendimento direto aos pacientes, que é o que mais gosto. No momento entendi que seria um ato de amor para com a colega, para com os funcionários e para o bem da Instituição. Amar, muitas vezes, pode significar a renúncia a projetos pessoais.

 #


L'amore non può essere pianificato come un progetto futuro ma deve essere concreto e vissuto nell'attimo presente. L'amore non è una promessa ma un'azione, un proposito e non un progetto, un atteggiamento e non un concetto. Amare è molte volte fare ciò che non è la nostra volontà ma sì la volontà di Dio. In questi giorni ho dovuto prendere una decisione sul lavoro che è stato un atto di puro amore per i pazienti che frequentano il centro medico dove lavoro, cioè, sostituire temporaneamente una collega che si è licenziata per problemi di salute e assumere le sue funzioni di direzione dell'Istituto. Non ho il profilo di direttore, avrò perdite nello stipendio, oltre a dovere diminuire l'assistenza ai malati che è quello che mi piace di più. Ho capito che sarebbe stato un atto d'amore per la collega, per i dipendenti e per il bene dell'Istituto. Amare può tante volte significare la rinuncia a dei progetti personali.

Nenhum comentário:

Postar um comentário