segunda-feira, 26 de junho de 2017

ACOLHER A TODOS SEM DISTINÇÃO # ACCOGLIERE TUTTI SENZA DISTINZIONE

No meu dia a dia tenho contato com muitas pessoas, pacientes, colegas, funcionários do centro médico e do hospital onde trabalho. Procuro dar o mesmo tratamento a todos sem fazer distinção. Não é uma coisa fácil, porque alguns vem se lamentar de situações ou de pessoas, outros tem exigências às quais não posso satisfazer. Alguns são simpáticos outros não, e assim por diante. A minha estratégia é a de procurar reconhecer a presença de Deus em cada pessoa que me procura e dirigir-me a Ele que está presente em cada uma delas. Desse modo unifico as minhas ações e reações porque no final das contas, é tudo entre mim e Deus. Não sou perfeito e nem sempre consigo viver esse propósito, mas recomeço a cada instante.

#


​Nella​ mi​a​ quotidian​ità ho contatto con molte persone, pazienti, colleghi, dipendenti del centro medico e dell'ospedale dove lavoro. Cerco di dare lo stesso trattamento a tutti senza fare distinzione. Non è una cosa facile perché alcuni vengono​ a lamentarsi di situazioni o di altre persone, altri hanno esigenze che non posso soddisfare. Alcuni sono simpatici altri meno, e così via. La mia strategia è quella di riconoscere la presenza di Dio nelle persone che mi cercano e rivolgermi a Lui che ​è​ presente in ognuna di loro. In questo modo unifico le mie azioni e reazioni perché alla fine dei conti è tutto tra me e Dio. Non sono perfetto e non sempre riesco a vivere questo proposito ma ricomincio ogni istante.

Nenhum comentário:

Postar um comentário