quinta-feira, 28 de setembro de 2017

DEIXAR-SE CORRIGIR # LASCIARSI CORREGGERE

A humildade é mestra e aprendiz. Quem é humilde deixa-se corrigir, aceita críticas e procura melhorar a partir dos próprios erros. No início das Bem-Aventuranças, Jesus diz que são felizes os pobres em espírito porque deles é o Reino do Céus e os humildes porque herdarão a terra. Precisamos ser humildes até mesmo para entender essa promessa, pois ser humilde não é, geralmente, a lógica humana. Quem se deixa corrigir tem a vantagem de acertar mais e errar menos, de alcançar mais rapidamente seus objetivos e de obedecer mais a Deus. A humildade é mestra porque ensina com uma prática silenciosa e eficaz, ensina com autoridade sem diminuir o outro e ensina sobretudo a aprender. Já para quem corrige, a correção fraterna não deve ser uma ação ofensiva, mas um ato de amor. Deixar-se corrigir é, enfim, deixar-se guiar pelo amor dos irmãos e melhorar mais a cada dia.

 #


L'umiltà è maestra e allieva. Chi è umile si lascia correggere, accetta le critiche e cerca di migliorare dai propri errori. All'inizio delle Beatitudini, Gesù dice che sono felici i poveri in spirito perché di loro è il Regno dei Cieli e gli umili perché avranno la terra in eredità. Bisogna essere umili anche per capire queste promesse poiché essere umile non è, generalmente, la logica umana. Chi si lascia correggere ha il vantaggio di riuscire di più e sbagliare di meno, di raggiungere più velocemente i suoi scopi e di obbedire di più a Dio. L'umiltà è maestra perché insegna con una pratica silenziosa ed efficace, insegna con autorevolezza senza sminuire l'altro ed insegna soprattutto ad imparare. Invece, per chi corregge, la correzione fraterna non deve essere un'azione offensiva ma un atto d'amore. Lasciarsi correggere è, infine, lasciarsi guidare dall'amore dei fratelli per migliorare ogni giorno di più.

Nenhum comentário:

Postar um comentário