INFUNDIR ESPERANÇA # INFONDERE SPERANZA

Não são palavras bonitas, frases construídas ou ideias ilusórias que infundem esperança nas pessoas que precisam dela. Li uma definição de esperança dita por um Irmão Camiliano, José Carlos Bermejo, com a qual me identifiquei: "A esperança é como o sangue, não se vê, mas está presente. O sangue é vida e assim é a esperança." Diante de alguém que está no sofrimento, sem esperanças, devemos ser um apoio, devemos nos doar sem medidas e não apenas dizer-lhe palavras bonitas. Quando estamos doentes ou passando alguma outra dificuldade, as nossas prioridades mudam e a busca por uma qualidade melhor de vida passa a ter o primeiro lugar. Como médico, percebo que as pessoas que têm uma espiritualidade, respondem melhor às terapias. Elas têm uma esperança constante e descobrem valores que antes não eram notados. Acredito em milagres e já fui testemunha de muitos deles, mas, para mim, o maior milagre é permanecer no amor com as condições que a vida me oferece no presente, pois no amor está a esperança de qualquer futuro.

#


Non sono le belle parole, le frasi costruite o idee illusorie che infondono speranza nelle persone che ne hanno bisogno. Ho letto una definizione di speranza detta da un Fratello Camiliano, José Carlos Bermejo, con cui mi sono identificato: "La speranza è come il sangue, non si vede, ma è presente. Il sangue è vita e così è la speranza." Davanti a qualcuno che è nella sofferenza, senza speranza, dobbiamo essere un sostegno, dobbiamo donarci senza misura e non solo dirgli belle parole. Quando siamo malati o attraversiamo qualche difficoltà le nostre priorità cambiano e la ricerca per una migliore qualità di vita passa ad avere il primo posto. Come medico, percepisco che le persone che hanno una spiritualità rispondono meglio alle terapie. Hanno una speranza costante e scoprono dei valori di cui prima non si accorgevano. Credo nei miracoli e sono già stato testimone di molti ma, per me, il più grande miracolo è rimanere nell'amore con le condizioni che la vita mi offre nel presente, poiché nell'amore c'è la speranza di qualsiasi futuro.