domingo, 8 de outubro de 2017

DESCOBRIR A RIQUEZA QUE EXISTE EM CADA UM # SCOPRIRE LA RICCHEZZA CHE C'È IN CIASCUNO

Muitos anos atrás convivi com um companheiro de comunidade que, do ponto de vista humano, era um verdadeiro desastre. Não tinha uma boa expressão oral e tinha um aparente limite intelectual. A minha primeira impressão sobre ele não foi muito positiva. Depois, observando-o na convivência, vi que era sempre o primeiro a servir nas pequenas coisas: na limpeza da casa, na lavagem da louça, na acolhida a algum visitante ou na disponibilidade em servir cada um individualmente. Não tinha uma atitude servil, mas fazia tudo com uma suprema e discreta caridade, transmitindo sempre uma contagiante alegria. Descobri a imensa riqueza que era a presença daquele irmão na comunidade. Qualquer ausência sua era imediatamente sentida por todos. Um olhar atento, um coração sensível ao amor, descobre a riqueza que existe em cada um.

 #


 Tanti anni fa ho convissuto con un compagno di comunità che, dal punto di vista umano, era un vero disastro. Non aveva una buona espressione orale e aveva un apparente limite intellettuale. La mia prima impressione su di lui non è stata molto positiva. Dopo, osservandolo nella convivenza, ho visto che era sempre il primo a servire nelle piccole cose: nella pulizia della casa, nel lavaggio dei piatti, nell'accogliere qualcuno in visita o nella disponibilità in servire ciascuno individualmente. Non aveva un atteggiamento servile ma faceva tutto con una suprema e discreta carità, trasmettendo sempre una gioia contagiosa. Ho scoperto l'immensa ricchezza che era la presenza di quel fratello nella comunità. Qualsiasi sua assenza era immediatamente sentita da tutti. Uno sguardo attento ed un cuore sensibile all'amore scoprono la ricchezza che c'è in ognuno.

Nenhum comentário:

Postar um comentário