quarta-feira, 29 de novembro de 2017

CARREGAR OS PESOS UNS DOS OUTROS # PORTARE I PESI GLI UNI DEGLI ALTRI

Nada é mais nobre do que a solidariedade, que é sensibilizar-se com o sofrimento alheio e partilhar a sua dor. O próprio Jesus foi aliviado por um momento de sua cruz no caminho do Calvário, ajudado por Simão o Cireneu. Este o fez constrangido pelos soldados, mas com certeza, de algum modo, sensibilizou-se com a imensa dor de Jesus. Façamos a parte de Simão neste dia, ajudemos o irmão a carregar sua cruz, mas o façamos de forma solidária e espontânea. Quem lembra do irmão em sua dor, por ele será lembrado em sua alegria.

#


Niente è più nobile della solidarietà, che è sensibilizzarsi alla sofferenza altrui e condividere il suo dolore. Anche Gesù è stato sollevato per un momento dalla sua croce sul cammino del Calvario, aiutato da Simone il Cireneo. Lui è stato costretto dai soldati ma senz'altro si è sensibilizzato all'immensa sofferenza di Gesù. Facciamo la parte di Simone in questo giorno aiutando il fratello a portare la sua croce, ma facciamolo in modo solidale e spontaneo. Chi si ricorda del fratello nel suo dolore da lui sarà ricordato nella sua gioia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário