segunda-feira, 18 de dezembro de 2017

PREVER AS NECESSIDADES DO OUTRO # PREVENIRE LE NECESSITÀ DELL'ALTRO

Se levarmos a sério o mandamento "Amar o próximo como a si mesmo", estaremos atentos às necessidades de quem passa ao nosso lado. É verdade que somos capazes de suprir às nossas necessidades materiais, mas se quisermos suprir também às espirituais, não o conseguiremos somente com ritos e orações. Devemos antes amar o irmão. Ele é o caminho mais curto para se chegar a Deus. Depois disso, o ritual e as orações adquirem um novo valor. Amemos antes ao irmão que vemos, e assim amaremos a Deus que não vemos. Como nos sugere João em sua primeira carta. (Cf. 1Jo 4,20) E o verdadeiro amor nos fará prever as necessidades do outro, ainda antes que ele as manifeste.

 #


13 Se prendiamo seriamente il comandamento "Amare il prossimo come se stesso", saremo più attenti ai bisogni di chi ci passa accanto. È vero che siamo capaci di soddisfare i nostri bisogni materiali, però se vogliamo soddisfare anche quelli spirituali non ci riusciremo soltanto con riti e preghiere Dobbiamo innanzitutto amare il fratello. Lui è il cammino più corto per arrivare a Dio. Dopodiché, i riti e le preghiere acquisteranno un nuovo valore. Amiamo prima il fratello che vediamo, e così ameremo Dio che non vediamo. Come ci suggerisce Giovanni nella sua prima lettera. (C. 1Gv 4,20) E il vero amore ci farà prevenire le necessità dell'altro ancor prima che esso le manifesti.

Nenhum comentário:

Postar um comentário