terça-feira, 27 de março de 2018

NAS TRILHAS TORTUOSAS, REDOBRAR A CONFIANÇA # SUI SENTIERI TORTUOSI, RADDOPPIARE LA FIDUCIA

As barreiras que mais nos bloqueiam e nos impedem de avançar são as barreiras invisíveis, aquelas que existem somente em nossa mente. As barreiras visíveis, reais, nós as vemos e entendemos como superá-las. As invisíveis nos amedrontam e aumentam cada vez que pensamos nelas. São as falsas prudências e os temores criados pela falta de confiança em nós mesmos, por uma desconfiança extrema nos outros e pela falta de fé em Deus. A grande maioria dos nossos temores não se tornam reais. Por isso, quando as trilhas forem tortuosas, redobremos a confiança em nós mesmos, nos outros e em Deus. "Se eu tiver que andar por um vale escuro, não temerei mal nenhum, pois estás comigo." (Sl 23[22],4)

 #


 Le barriere che più ci bloccano e ci impediscono di andare avanti sono le barriere invisibili, quelle che ci sono solo nella nostra mente. Le barriere visibili, reali, noi le vediamo e capiamo come superarle. Le invisibili ci spaventano e aumentano ogni volta che pensiamo ad esse. Sono le false prudenze ed i timori creati dalla mancanza di fiducia in noi stessi, dalla sfiducia estrema negli altri e dalla mancanza di fede in Dio. La grande maggioranza dei nostri timori non si avverano. Perciò, quando i sentieri sono tortuosi dobbiamo raddoppiare la fiducia in noi stessi, negli altri ed in Dio. "Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me." (Sl 23[22],4)

Nenhum comentário:

Postar um comentário