domingo, 13 de maio de 2018

CUIDAR UNS DOS OUTROS # PRENDERSI CURA GLI UNI DEGLI ALTRI

Para cuidarmos de alguém, zelarmos pelo seu bem-estar, atendermos às suas necessidades, é necessário que essa pessoa ocupe um lugar de destaque em nosso coração. Por ela somos capazes de nos sacrificar. Suas alegrias nos alegram e suas dores nos fazem sofrer. Cuidamos porque sabemos que somos cuidados por ela da mesma forma. O cuidado é mútuo e verdadeiro. Para fazermos o mesmo a todos sem distinção, basta reconhecermos neles a presença de Jesus e cuidarmos Dele em cada um dos irmãos. Ele em nós, Ele entre nós, essa é a melhor maneira de cuidarmos uns dos outros.

#


 Per prenderci cura di qualcuno, aver premura per il suo benessere, accudire alle sue necessità, bisogna che questa persona occupi un posto speciale nel nostro cuore. Per essa siamo capaci di sacrificarci. Le sue gioie ci rallegrano ed i suoi dolori ci fanno soffrire. Ne abbiamo cura perché sappiamo che lei fa allo stesso modo: l'aver cura è vero e reciproco. Per comportarci così con tutti basta riconoscere in tutti la presenza di Gesù e ci prendiamo cura di Lui presente in ciascuno dei fratelli. Lui in noi, Lui fra noi, questo è il miglior modo di prendersi cura gli uni degli altri.

Nenhum comentário:

Postar um comentário