sábado, 5 de maio de 2018

LIBERDADE E FIDELIDADE, O EMPENHO DE TODOS OS DIAS # LIBERTÀ E FEDELTÀ, L'IMPEGNO DI OGNI GIORNO

A verdadeira liberdade é vivida na fidelidade ao amor. O amor liberta porque nos faz ser desprendidos de coisas, de pessoas e de opiniões. Quem é fiel à prática desse amor, experimenta a liberdade dentro do próprio coração. Ser fiel ao amor é superar o egoísmo com o empenho diário de amar a todos sem distinção; é amar em primeiro lugar sem esperar nada em troca. Ser fiel ao amor é "fazer-se um" com o próximo em tudo, exceto no pecado; é amar o outro como ele gostaria de ser amado. O verdadeiro conceito de liberdade não é fazer tudo o que queremos, mas é ser fiel ao amor em tudo o que fazemos. Quem ama é fiel a si mesmo e é fiel a Deus. E Deus nos quer livres e fiéis. 

#


La vera libertà è vissuta nella fedeltà all'amore. L'amore libera perché ci rende distaccati dalle cose, dalle persone e dalle opinioni. Chi è fedele alla pratica di questo amore prova la libertà dentro il proprio cuore. Essere fedele all'amore è superare l'egoismo con l'impegno quotidiano di amare tutti senza distinzioni; è amare per primo senza aspettare niente in cambio. Essere fedele all'amore è "farsi uno" con il prossimo in tutto, tranne che nel peccato; è amare l'altro come vorrebbe essere amato. Il vero concetto di libertà non è fare tutto ciò che vogliamo, ma è essere fedeli all'amore in tutto ciò che facciamo. Chi ama è fedele a se stesso ed è fedele a Dio. E Dio ci vuole liberi e fedeli.

Nenhum comentário:

Postar um comentário