DIE IDEE DES ANDEREN AKZEPTIEREN # ACEPTAR LA IDEA DEL OTRO # ACCEPT THE OTHER PERSON'S IDEA! # ACCETTARE L'IDEA DELL'ALTRO # ACEITAR A IDEIA DO OUTRO

Dies ist ein sehr schwieriger Schritt, denn er bedeutet manchmal, auf die eigene Idee zu verzichten. Wenn es z.B. darum geht, eine Entscheidung gemeinsam zu treffen. Es ist viel einfacher zu akzeptieren, dass der andere anders denkt als ich, dabei aber die Dinge auf seine Art und Weise tut, während ich sie auf die meine mache. Das Wichtigste in beiden Momenten ist, dass wir Liebe füreinander sind. Die Idee des anderen zu akzeptieren ist nur das Mittel, mit dem wir sagen, dass er uns wichtig ist und dass wir ihn respektieren. u wissen, wann wir auf unsere Vorstelung verzichten müssen, ist nicht nur ein Zeichen von Charakterstärke, sondern eine konkretes Zeichen der Liebe. Der andere fühlt sich dadurch geliebt und wir üben uns in der Fähigkeit zu lieben. Die Idee des Anderen zu akzeptieren heißt "eins werden" im Hinblick auf das Gemeinwohl, eine vereinte Welt aufzubauen. # Este es un paso muy difícil de dar, porque aceptar la idea del otro, a veces, significa renunciar a la nuestra. Cuando, por ejemplo, una única decisión debe ser tomada. Es más fácil cuando solo significa que el otro piensa diferente, pero él lo hace a su manera y yo a la mía. Lo más importante, en las dos situaciones, es que seamos amor para el otro. Aceptar su idea es sólo el medio por el cual nosotros decimos que él es importante para nosotros y que lo respetamos. Saber cuándo debemos renunciar a nuestra propia idea es, no solo una grandeza de carácter, sino un gesto de amor concreto. El otro se siente amado y nosotros nos perfeccionamos en la capacidad de amar. Aceptar la idea del otro es “hacerse uno” en vista del bien común, para construir un mundo más unido. # This is a very difficult step to take, because accepting the idea of the other sometimes means giving up ours. When, for example, a single decision must be made. It's easier when it just means that the other thinks differently, but he does it his way and I do mine. The most important thing in both situations is that we are love for each other. Accepting his idea is just the way by which we say that he is important to us and that we respect him. To know when to renounce our own idea is not only a greatness of character, but a gesture of concrete love. The other feels loved and we perfect ourselves in the capacity to love. To accept the idea of the other is to "become one" in view of the common good, to build a more united world. # Questo è un passo molto difficile da fare, perché accettare l'idea dell'altro, a volte, significa rinunciare alla nostra. Quando, per esempio, deve essere presa un'unica decisione. È più facile quando significa solo che l'altro la pensa diversamente, ma fa le cose a modo suo e io a modo mio. La cosa più importante in entrambe le situazioni è che siamo amore l'uno per l'altro. Accettare la sua idea è solo il mezzo con cui diciamo che lui è importante per noi e che lo rispettiamo. Sapere riconoscere quando dover rinunciare alla nostra opinione non è solo una dimostrazione di gran carattere ma è un gesto d'amore concreto. L'altro si sente amato e noi ci perfezioniamo nella capacità di amare. Accettare l'idea dell'altro significa "farsi uno" in vista del bene comune per costruire un mondo più unito. # Esse é um passo muito difícil de ser dado, porque aceitar a ideia do outro, às vezes, significa renunciar à nossa. Quando, por exemplo, uma única decisão deve ser tomada. É mais fácil quando significa apenas que o outro pensa diferente, mas ele faz do seu jeito e eu do meu. O mais importante, nas duas situações, é que sejamos amor para o outro. Aceitar a sua ideia é apenas o meio pelo qual nós dizemos que ele é importante para nós e que o respeitamos. Saber quando devemos renunciar à nossa própria ideia é, não só, uma grandeza de caráter, mas um gesto de amor concreto. O outro se sente amado e nós nos aperfeiçoamos na capacidade de amar. Aceitar a ideia do outro é "fazer-se um" em vista do bem comum, para construir um mundo mais unido.