Alles tun, was die Gemeinschaft stärkt
Leben in Gemeinschaft.
Irgendwie leben wir alle in einer Gemeinschaft: die Familie, ein Freundeskreis, eine Kirche, ein Verein usw.
Die Bindung an diese Gemeinschaft kann eng sein oder auch nicht.
Das Wort kommt von "gemeinsam Leben". Es hat eine große Bedeutung, vor allem für Menschen, die eine gemeinsame Spiritualität leben.
Ich lebe in einer Gemeinschaft, in der wir das Ziel haben, alles, was wir sind, und alles, was wir haben, in die Gütergemeinschaft zu geben.
Das gibt mir eine große innere Freiheit, denn ich lebe losgelöst von den Dingen, von den Menschen und von mir selbst.
Die Frucht einer gegenseitigen und beständigen Gemeinschaft ist die Stärkung des Glaubens und die Gewissheit, dass wir nie allein sind.
AUMENTAR LA COMUNIÓN EN LA COMUNIDAD
Vivir en comunidad.
De alguna manera todos vivimos en una comunidad: la familia, un grupo de amigos, una iglesia, una asociación, etc.
El vínculo con esa comunidad puede ser cercano o no.
El origen de la palabra viene de “vida en común”. Esto tiene un enorme significado, especialmente para las personas que viven unidas por una espiritualidad.
Yo vivo en una comunidad donde nos proponemos hacer la comunión de todo lo que somos y de todo lo que tenemos.
Esto me da una gran libertad interior, ya que vivo desprendido de las cosas, de las personas y de mí mismo.
El fruto de una comunión mutua y continua, es el fortalecimiento de la fe y la seguridad de que nunca estamos solos.
HELP SHARING TO GROW IN THE COMMUNITY
Living in a community.
In some way we all live in a community: a family, a group of friends, a Church, an association, etc.
The bond with this community may or may not be close.
The word comes from “common life.” This has enormous meaning, especially for people who live together in a spirituality.
I live in a community where we aim to make a total communion of everything we are and everything we have.
This gives me great interior freedom, as I live detached from things, from people and from myself.
The fruit of a mutual and continuous communion is the strengthening of faith and the assurance that we are never alone.
FAR CRESCERE LA COMUNIONE NELLA COMUNITÀ
Vivere in comunità.
In un certo modo tutti noi viviamo in una comunità: in famiglia, in un gruppo di amici, in una Chiesa, un'associazione, ecc.
Il vincolo con la comunità può essere stretto oppure no.
La parola viene da "vita in comune". Ciò ha un enorme significato, soprattutto per le persone che vivono unite da una spiritualità.
Io vivo in una comunità dove ci proponiamo di fare una comunione totale di tutto ciò che siamo e di tutto ciò che abbiamo.
Questo mi dà una grande libertà interiore perché vivo il distacco dalle cose, dalle persone e da me stesso.
Il frutto di una comunione reciproca e continua è il fortificarsi nella fede e la sicurezza di non essere mai soli.
FAZER CRESCER A COMUNHÃO NA COMUNIDADE
Viver em comunidade.
De alguma maneira todos nós vivemos em uma comunidade: a família, um grupo de amigos, uma Igreja, uma associação, etc.
O vínculo com essa comunidade pode ser estreito ou não.
A palavra vem de "vida em comum''. Isso tem um enorme significado, principalmente para as pessoas que vivem unidas por uma espiritualidade.
Eu vivo em uma comunidade onde nos propomos a fazer uma comunhão total de tudo o que somos e de tudo o que temos.
Isso me dá uma grande liberdade interior, pois vivo o desapego das coisas, das pessoas e de mim mesmo.
O fruto de uma comunhão mútua e contínua é o fortalecimento da fé e a segurança de que nunca estamos sozinhos.
FAIRE GRANDIR LA COMMUNION DANS LA COMMUNAUTÉ
Vivre en communauté.
D'une certaine manière, nous vivons tous dans une communauté : la famille, un groupe d'amis, une Église, une association, etc.
Le lien avec cette communauté peut être étroit ou non.
L'origine du mot vient de "vie en commun". Cela a une signification énorme, surtout pour les personnes qui vivent unies par une spiritualité.
Je vis dans une communauté où nous nous proposons de faire une communion totale de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous avons.
Cela me donne une grande liberté intérieure, car je vis détaché des choses, des gens et de moi-même.
Le fruit d'une communion mutuelle et continue est le renforcement de la foi et la sécurité que nous ne sommes jamais seuls.
ZABIEGAJMY O WZROST KOMUNII WE WSPÓLNOCIE
Życie we wspólnocie. Wszyscy żyjemy w jakiejś wspólnocie: w rodzinie, w grupie przyjaciół, w Kościele, w stowarzyszeniu itp. Więź z tą wspólnotą może być bardziej lub mniej ścisła.
Słowo wspólnota pochodzi od „życia wspólnego”. Ma ono ogromne znaczenie, zwłaszcza dla osób, które łączy życie tą samą duchowością.
Ja żyję w pewnej wspólnocie, w której postanowiliśmy dążyć do pełnej komunii we wszystkim, czym jesteśmy i co posiadamy.
Daje mi to wielką wolność wewnętrzną, ponieważ doświadczam oderwania od rzeczy, ludzi i siebie.
Owocem tej wzajemnej i nieustannej komunii jest umocnienie w wierze i pewność, że nigdy nie jestem sam.
Nenhum comentário:
Postar um comentário