TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Nicht aufgeben

Es gibt zwei Schlüsselelemente, die uns helfen, nicht aufzugeben: ein klares Ziel und eine gute Motivation.

Die Ziele mögen unterschiedlich sein, aber die Motivation muss immer dieselbe sein: Liebe.

Wenn die Liebe unsere Motivation und das Gute unser Ziel ist, zeugt unser Handeln von Beharrlichkeit.

Wir sind beharrlich, wenn wir nie aufhören zu lieben, wenn wir nie vergessen zu beten, wenn wir nie aufhören, Gott zu suchen.

Wir sind ausdauernd, wenn wir nach einem Sturz wieder aufstehen, wenn wir nach einem Misserfolg neu anfangen, wenn wir das Glück immer verfolgen.

SER PERSEVERANTES

Hay dos elementos fundamentales que nos ayudan a ser perseverantes: tener un objetivo claro y una motivación apropiada.

Los objetivos pueden variar, pero la motivación debe ser siempre la misma: el amor.

Cuando tenemos el amor como nuestra motivación y el bien como objetivo, nuestras acciones testimonian la perseverancia.

Somos perseverantes cuando nunca renunciamos a amar; cuando no nos olvidamos de rezar; cuando nunca dejamos de buscar a Dios.

Somos perseverantes cuando nos levantamos después de la caída; cuando recomenzamos después del fracaso; cuando no renunciamos a la felicidad.

BE PERSEVERANT

There are two fundamental elements that help us to be perseverant: to have a clear goal and a corresponding motivation.

Goals may vary, but motivation should always be the same: love.

When we have love as motivation and good as an objective, our actions testify our perseverance.

We are persevering when we never give up on love; when we do not forget to pray, when we never stop seeking God.

We are persevering when we get up after the fall; when we start over after failure, when we don't give up on happiness.

ESSERE PERSEVERANTI

Ci sono due elementi fondamentali che ci aiutano a essere perseveranti: avere un obiettivo chiaro e una motivazione corrispondente.

Gli obiettivi possono variare, ma la motivazione deve essere sempre la stessa: l'amore.

Quando abbiamo l'amore come motivazione e il bene come obiettivo, le nostre azioni testimoniano la perseveranza.

Siamo perseveranti quando non rinunciamo mai ad amare, quando non dimentichiamo mai di pregare, quando non smettiamo mai di cercare Dio.

Siamo perseveranti quando ci rialziamo dopo una caduta, quando ricominciamo dopo un fallimento, quando non rinunciamo alla felicità.

SER PERSEVERANTE

Existem dois elementos fundamentais que nos ajudam a ser perseverantes: ter um objetivo claro e uma motivação correspondente.

As metas podem variar, mas a motivação deve ser sempre a mesma: o amor.

Quando temos o amor como motivação e o bem como objetivo, as nossas ações testemunham a perseverança.

Nós somos perseverantes quando nunca desistimos de amar; quando não esquecemos de rezar; quando nunca deixamos de buscar a Deus.

Nós somos perseverantes quando levantamos depois da queda; quando recomeçamos depois do fracasso; quando não desistimos da felicidade.

ÊTRE PERSÉVÉRANTS

Deux éléments fondamentaux nous aident à être persévérants : avoir un objectif clair et une motivation correspondante.

Les objectifs peuvent varier, mais la motivation doit toujours être la même : l'amour.

Lorsque nous avons l'amour comme motivation et la bonté comme objectif, nos actions témoignent de la persévérance.

Nous sommes persévérants lorsque nous ne renonçons jamais à aimer, lorsque nous n'oublions jamais de prier, lorsque nous ne cessons jamais de chercher Dieu.

Nous sommes persévérants lorsque nous nous relevons après une chute, lorsque nous recommençons après un échec, lorsque nous ne renonçons pas au bonheur.

BĄDŹMY WYTRWALI

 

Są dwa podstawowe elementy, których posiadanie pomaga nam być wytrwałymi: jasny cel i odpowiednia motywacja.

Cele mogą się zmieniać, ale motywacja musi być zawsze ta sama: miłość.

Jeśli miłość będzie naszą motywacją a dobro naszym celem, to nasze postępowanie będzie świadczyć o wytrwałości.

Jesteśmy wytrwali, gdy nigdy nie przestajemy miłować, gdy nigdy nie zapominamy o modlitwie, gdy nigdy nie przestajemy szukać Boga.

Jesteśmy wytrwali, gdy podnosimy się po upadku, gdy zaczynamy od nowa po porażce i nie rezygnujemy ze szczęścia.