Gutes verbreiten
Gutes zu verbreiten bedeutet, die Gesten der Nächstenliebe, der Geschwisterlichkeit und der Solidarität zu vermehren.
Das Gute muss zunächst in mir selbst wachsen, in dem ich versuche positive Gedanken und all das zu kultivieren, was rein, freundlich, wahr und gerecht ist, sowie alle Tugenden, die es verdienen, im Alltag betont zu werden.
Ich multipliziere das Gute, wenn ich für alle Menschen bete, die mir am Herzen liegen, für alle schmerzhaften Situationen, wenn ich für den Frieden in der Welt bete.
Das Gebet ist ein ausgezeichnetes Mittel, um das Gute zu vermehren, weil wir damit alles in die Hände Gottes legen, der das höchste Gut ist.
MULTIPLICAR EL BIEN
Multiplicar el bien significa multiplicar los gestos de amor al prójimo; significa multiplicar los gestos de fraternidad y solidaridad.
Debo multiplicar el bien, ante todo, dentro de mí, tratando de tener buenos pensamientos y cultivando en mí todo lo que es puro, bondadoso, verdadero y justo. Así como todas las virtudes que merecen ser puestas en evidencia en la práctica diaria.
Yo multiplico el bien cuando rezo por todas las personas que quiero, por todas las situaciones dolorosas, cuando rezo por la paz en el mundo.
La oración es una gran manera de multiplicar el bien, porque en ella ponemos todo en manos de Dios, que es el Bien Supremo.
MULTIPLY GOODNESS
Multiplying the good means multiplying the gestures of love for one's neighbour; It means multiplying gestures of fraternity and solidarity.
I must multiply the good, first of all, within myself, trying to have good thoughts and cultivating in myself all that is pure, lovely, true, just. As well as all the virtues that deserve to be highlighted in everyday practice.
I multiply the good when I pray for all the people who are dear to me, for all the painful situations, when I pray for peace in the world.
Prayer is a great way to multiply goodness, because in it we place everything in the hands of God who is the Supreme Good.
MOLTIPLICARE IL BENE
Moltiplicare il bene significa moltiplicare i gesti di amore per il prossimo, significa moltiplicare i gesti di fraternità e solidarietà.
Devo moltiplicare il bene, innanzitutto, dentro di me, cercando di avere pensieri buoni e coltivando in me tutto ciò che è puro, gentile, vero e giusto, così come tutte le virtù che meritano di essere messe in evidenza nella pratica quotidiana.
Moltiplico il bene quando prego per tutte le persone a cui tengo, per tutte le situazioni dolorose, quando prego per la pace nel mondo.
La preghiera è un modo eccellente per moltiplicare il bene, perché con essa mettiamo tutto nelle mani di Dio, che è il Sommo Bene.
MULTIPLICAR O BEM
Multiplicar o bem significa multiplicar os gestos de amor ao próximo; significa multiplicar os gestos de fraternidade e solidariedade.
Eu devo multiplicar o bem, antes de tudo, dentro de mim, procurando ter pensamentos bons e cultivando em mim tudo o que é puro, amável, verdadeiro e justo, assim como todas as virtudes que merecem ser colocadas em evidência na prática cotidiana.
Eu multiplico o bem quando rezo por todas as pessoas que me são caras, por todas as situações dolorosas, quando rezo pela paz no mundo.
A oração é um ótimo meio de multiplicar o bem, pois, com ela colocamos tudo nas mãos de Deus que é o Sumo Bem.
MULTIPLIER LE BIEN
Multiplier le bien, c'est multiplier les gestes d'amour envers le prochain, c'est multiplier les gestes de fraternité et de solidarité.
Je dois multiplier le bien, avant tout, en moi-même, en cherchant à avoir de bonnes pensées et en cultivant en moi tout ce qui est pur, bon, vrai et juste. Ainsi que toutes les vertus qui méritent d'être mises en valeur dans la pratique quotidienne.
Je multiplie le bien lorsque je prie pour toutes les personnes qui me sont chères, pour toutes les situations douloureuses, lorsque je prie pour la paix dans le monde.
La prière est un excellent moyen de multiplier le bien, car en elle nous remettons tout entre les mains de Dieu, qui est le Bien le plus élevé.
POMNAŻAJMY DOBRO
Pomnażanie dobra oznacza pomnażanie aktów miłości do bliźniego, gestów braterstwa i solidarności.
Przede wszystkim muszę pomnażać dobro w sobie, dopuszczać do siebie tylko myśli dobre i pielęgnować wszystko, co jest czyste, życzliwe, prawdziwe i sprawiedliwe, jak i wszystkie cnoty, które mogą się przysłużyć w codziennej praktyce.
Pomnażam dobro, gdy modlę się za wszystkich ludzi, na których mi zależy, za wszystkie bolesne sytuacje, gdy modlę się o pokój na świecie.
Modlitwa jest doskonałym sposobem pomnażania dobra, ponieważ na modlitwie powierzamy wszystko Bogu, który jest Najwyższym Dobrem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário