In Harmonie mit der Schöpfung leben
Um mit der Schöpfung im Einklang zu sein, muss ich vor allem mit mir selbst im Einklang sein, mich um mein körperliches und geistiges Wohlbefinden kümmern.
Zu meinem Wohlbefinden gehört auch eine stabile Verbindung zu Gott.
Ein weiterer wichtiger Schritt ist Harmonie mit meinen Mitmenschen, mit allen Menschen, mit denen ich regelmäßig oder gelegentlich zu tun habe.
Wenn ich mit mir selbst, mit Gott und mit meinem Nächsten in Harmonie lebe, ist die Harmonie mit der Schöpfung unmittelbar und natürlich.
Das Gefühl der Fürsorge und des Schutzes wird immer präsent sein und mich noch mehr dafür sensibilisieren, wie ich durch mein Beispiel für einen Ausgleich zwischen Mensch und Natur sorgen kann.
MANTENERSE EN ARMONÍA CON LA CREACIÓN
Para estar en armonía con la creación, ante todo, es importante estar en armonía conmigo mismo. Cuidar mi bienestar físico y espiritual.
Para que mi bienestar sea completo se debe establecer la conexión con Dios.
Otro paso importante es estar en armonía con mis semejantes, con todas las personas con quienes me relaciono rutinaria u ocasionalmente.
Una vez que estoy en armonía conmigo mismo, con Dios y con el prójimo, la armonía con la Creación es instantánea y natural.
El sentimiento de cuidado y preservación estará siempre presente y me hará aún más consciente de cuánto yo puedo ser un punto de equilibrio entre el ser humano y la naturaleza, con mi ejemplo.
BEING IN HARMONY WITH CREATION
To be in harmony with creation, first of all, it is important to be in harmony with myself. Take care of my physical and spiritual well-being.
In order for my well-being to be complete, the connection with God must be established.
Another important step is to be in harmony with my fellow human beings, with all the people with whom I interact routinely or occasionally.
Once I am in harmony with myself, God, and others, the harmony with Creation is instantaneous and natural.
The feeling of care and preservation will always be present and will make me even more aware of how much I can be a point of equilibrium between the human being and nature, with my example.
ESSERE IN ARMONIA COL CREATO
Per essere in armonia col creato, prima di tutto è importante che io sia in armonia con me stesso. Che prenda cura del mio benessere fisico e spirituale.
Affinché il mio benessere sia completo, è necessario stabilire una connessione con Dio.
Un altro passo importante è essere in armonia con i miei simili, con tutte le persone con cui mi relaziono abitualmente o occasionalmente.
Una volta in armonia con me stesso, con Dio e con il mio prossimo, l'armonia con il Creato è immediata e naturale.
Il sentimento di cura e conservazione sarà sempre presente e mi renderà ancora più consapevole di quanto io possa essere un punto di equilibrio tra gli esseri umani e la natura, con il mio esempio.
ESTAR EM HARMONIA COM A CRIAÇÃO
Para eu estar em harmonia com a Criação, antes de tudo, é importante estar em harmonia comigo mesmo. Cuidar do meu bem-estar físico e espiritual.
Para que o meu bem-estar seja completo, a conexão com Deus deve ser estabelecida.
Outro passo importante é estar em harmonia com os meus semelhantes, com todas as pessoas com quem me relaciono rotineiramente ou ocasionalmente.
Uma vez que estou em harmonia comigo mesmo, com Deus e com o próximo, a harmonia com a Criação é instantânea e natural.
O sentimento de cuidado e preservação vai estar sempre presente e vai me dar ainda mais consciência do quanto eu posso ser um ponto de equilíbrio entre o ser humano e a natureza, com o meu exemplo.
ÊTRE EN HARMONIE AVEC LA CRÉATION
Pour être en harmonie avec la création, il faut d'abord être en harmonie avec moi-même. Prendre soin de mon bien-être physique et spirituel.
Pour que mon bien-être soit complet, il faut établir un lien avec Dieu.
Une autre étape importante est d'être en harmonie avec mes semblables, avec toutes les personnes que je côtoie régulièrement ou occasionnellement.
Une fois que je suis en harmonie avec moi-même, avec Dieu et avec mon prochain, l'harmonie avec la Création est instantanée et naturelle.
Le sentiment d'attention et de préservation sera toujours présent et me rendra encore plus conscient de combien je peux être un point d'équilibre entre les êtres humains et la nature par mon exemple.
ŻYJMY W HARMONII Z CAŁYM STWORZENIEM
Aby żyć w harmonii z całym stworzeniem, ważne jest przede wszystkim to, żeby być w harmonii z samym sobą. Trzeba dbać o swoje dobre samopoczucie fizyczne i duchowe.
Aby moje samopoczucie było w pełni dobre, konieczne jest nawiązanie więzi z Bogiem.
Następnie ważne jest, żeby być w harmonii z bliźnimi, z wszystkimi ludźmi, z którymi utrzymuję stałe lub okazjonalne kontakty.
Po dojściu do harmonii z samym sobą, z Bogiem i z bliźnimi, harmonia z całym stworzeniem staje się natychmiast czymś naturalnym.
Zawsze będę pamiętał, że o stworzenie trzeba się troszczyć i je chronić, a to sprawi, że dając dobry przykład mogę stać się punktem równowagi między ludźmi a resztą stworzenia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário