Grenzen können zu Chancen werden
Unsere Grenzen können zu Chancen für Wachstum werden. Der erste Schritt besteht darin, sie zu erkennen und zu akzeptieren. Mit diesem Bewusstsein und dem Wunsch, zu lieben und neu anzufangen, können wir sie eine nach der anderen überwinden.
Wenn wir ein sicheres Ziel haben, sind Grenzen keine Hindernisse, sondern nur Herausforderungen.
Wenn wir lieben, verändern wir uns selbst nach und nach, weil wir uns eine andere Mentalität aneignen, eine Mentalität, die der von Jesus ähnelt.
Selbst unsere Fehler, unsere Schwächen können zu Qualitäten werden, unsere Laster zu Tugenden.
Ausgehend von der Demut, uns als schwach anzuerkennen, erreichen wir die Größe, stark zu werden, wenn wir uns vertrauensvoll in Gottes Hände begeben.
Wenn wir im Angesicht einer Grenze nicht aufhören zu lieben, wird sie zu einer Gelegenheit, immer wieder neu anzufangen.
LOS LÍMITES PUEDEN CONVERTIRSE EN OPORTUNIDADES
Nuestros límites pueden convertirse en oportunidades de crecimiento. El primer paso es reconocerlos y aceptarlos. Con esta conciencia y el deseo de amar y recomenzar, podremos superarlos uno a uno.
Cuando tenemos una meta segura, los límites no son obstáculos, son sólo desafíos.
Cuando amamos, somos nosotros mismos los que cambiamos poco a poco, adquiriendo otra mentalidad, que se asemeja a la de Jesús.
Incluso nuestros defectos, nuestras debilidades se convierten en cualidades, nuestros vicios se convierten en virtudes.
Partiendo de la humildad de reconocernos débiles, alcanzamos la grandeza de hacernos fuertes, cuando nos entregamos con confianza en las manos de Dios. Si no dejamos de amar ante un límite, él se convierte en la oportunidad de recomenzar siempre.
LIMITS CAN BECOME OPPORTUNITIES
Our limits can become opportunities for growth. The first step is to recognize and accept them. With this awareness and the desire to love and start over, we can overcome them one by one.
When we have a secure goal, limits are not obstacles, they are just challenges.
When we love, it is we ourselves who change little by little, because we acquire another mentality, which resembles that of Jesus.
Even our defects, our weaknesses become qualities, our vices become virtues.
Starting from the humility of recognizing ourselves as weak, we arrive at the greatness of becoming strong when we put ourselves with trust into God's hands.
If we don't stop loving in the face of a limit, it becomes an opportunity to always start over.
I LIMITI POSSONO DIVENTARE OPPORTUNITÀ
I nostri limiti possono diventare opportunità di crescita. Il primo passo è riconoscerli e accettarli. Con questa consapevolezza e il desiderio di amare e ricominciare, possiamo superarli ad uno ad uno.
Quando abbiamo un obiettivo sicuro, i limiti non sono ostacoli, ma solo sfide.
Quando amiamo, siamo noi stessi a cambiare a poco a poco, perché acquisiamo una mentalità diversa, che assomiglia a quella di Gesù.
Perfino i nostri difetti, le nostre debolezze diventano qualità, i nostri vizi diventano virtù.
Partendo dall'umiltà di riconoscerci deboli, raggiungiamo la grandezza di diventare forti quando ci mettiamo con fiducia nelle mani di Dio.
Se non smettiamo di amare di fronte ad un limite, questo diventa un'opportunità per ricominciare sempre.
OS LIMITES PODEM SE TORNAR OPORTUNIDADES
Os nossos limites podem se tornar oportunidades de crescimento. O primeiro passo é reconhecê-los e aceitá-los. Com essa consciência e o desejo de amar e recomeçar, podemos superar um por um.
Quando temos uma meta segura, os limites não são obstáculos, são apenas desafios.
Quando amamos, somos nós mesmos que mudamos pouco a pouco, pois adquirimos outra mentalidade, que se assemelha à de Jesus.
Até mesmo os nossos defeitos, as nossas fraquezas se tornam qualidades, os nossos vícios se tornam virtudes.
Partindo da humildade de reconhecer-nos fracos, chegamos à grandeza de tornar-nos fortes, quando nos entregamos com confiança nas mãos de Deus.
Se não pararmos de amar diante de um limite, ele se torna a oportunidade de recomeçar sempre.
LES LIMITES PEUVENT DEVENIR DES ATOUTS
Nos limites peuvent devenir des opportunités de croissance. Le premier pas est de les reconnaître et de les accepter. Avec cette prise de conscience et le désir d'aimer et de recommencer, nous pouvons les surmonter une à une.
Quand on a un but sûr, les limites ne sont pas des obstacles, mais des défis.
Lorsque nous aimons, c'est nous-mêmes qui changeons peu à peu, parce que nous acquérons une mentalité différente, qui ressemble à celle de Jésus.
Même nos défauts, nos faiblesses deviennent des qualités, nos vices deviennent des vertus.
En partant de l'humilité de nous reconnaître faibles, nous atteignons la grandeur de devenir forts lorsque nous nous remettons avec confiance entre les mains de Dieu.
Si nous ne cessons pas d'aimer face à une limite, elle devient une occasion de toujours recommencer.
OGRANICZENIA MOGĄ BYĆ SZANSĄ
Nasze ograniczenia mogą być szansą na rozwój.
Pierwszym krokiem do tego jest przyznanie się do nich i zaakceptowanie ich. Z tą świadomością oraz pragnieniem miłowania i zaczynania od nowa, możemy pokonywać je jedno po drugim.
Kiedy mamy jasny cel, to ograniczenia nie są przeszkodami, a jedynie wyzwaniami. A kiedy miłujemy, sami stopniowo zmieniamy się, ponieważ nasiąkamy inną mentalnością, która upodabnia nas do Jezusa. Nawet nasze przywary czy słabości stają się przymiotami a nasze wady cnotami.
Gdy pokornie przyznamy się sami przed sobą, że jesteśmy słabi, i gdy jeszcze z ufnością oddamy się w ręce Boga, to będziemy dysponowali wielką siłą.
Jeśli żadne ograniczenie nie powstrzyma nas przed miłowaniem, to może być dobrą okazją do zaczynania od nowa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário