quinta-feira, 22 de setembro de 2016

RENOVAR-SE # RINNOVARSI

Se pensamos no tempo, nada se repete, cada segundo é novo, cada minuto e cada hora. O dia de hoje não tem resquícios do dia de ontem porque tudo se renova. Não podemos voltar atrás e não adiantamos um só segundo do nosso futuro. Por outro lado, "não há nada de novo debaixo do sol" (Eclesiastes 1,10). O que se renova é o nosso querer, o nosso fazer diferente, o nosso progredir no bem e a nossa adesão ao amor que faz novas todas as coisas. O amor nos faz novas criaturas e sentimos dentro de nós o vigor de uma vida que não conhece monotonia. Cada instante é novo, cada momento é um fragmento de eternidade que não se repete.

 #


 Se pensiamo al tempo niente si ripete, ogni secondo è nuovo, ogni minuto ed ogni ora. Il giorno di oggi non ha residui del giorno di ieri perché tutto si rinnova. Non possiamo tornare indietro e non avanziamo un solo secondo nel nostro futuro. D'altra parte "non c'è niente di nuovo sotto il sole" (Ecclesiaste 1:10). Ciò che si rinnova è il nostro volere, il nostro fare in modo diverso, il nostro progredire nel fare il bene e la nostra adesione all'amore che fa nuove tutte le cose. L'amore ci fa creature nuove e sentiamo dentro di noi il vigore di una vita che non conosce monotonia. Ogni attimo è nuovo, ogni momento è un frammento di eternità che non si ripete.

 Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário