quarta-feira, 10 de maio de 2017

VER O POSITIVO NOS OUTROS # VEDERE IL POSITIVO NEGLI ALTRI

Quanto mais nos conhecemos, mais vemos os defeitos uns dos outros. Isto pode nos impedir de ver o positivo que existe em cada um e nos leva ao julgamento. Deus nos vê com um olhar de misericórdia colocando em relevo o positivo que temos. Da mesma forma devemos fazer também nós. Ao notar um defeito em uma pessoa, façamos um exame de consciência, identifiquemos um defeito em nós mesmos e tentemos corrigí-lo. Agindo assim, adquirimos mais virtudes e sem perceber começamos a ver todo o positivo que existe nos outros. Quanto mais nos aproximamos da perfeição, mais a reconhecemos ao nosso redor. Além do mais, se queremos ajudar alguém que está no erro, devemos corrigí-lo antes de tudo dentro de nós. Hipócrita, tira primeiro a trave de teu olho e assim verás melhor para tirar a palha do olho de teu irmão. (Mt 7,5)

#


Quanto più ci conosciamo più vediamo i difetti gli uni degli altri. Ciò può impedirci di vedere il buono che c'è in ciascuno e ci porta a giudicare. Dio ci vede con uno sguardo di misericordia mettendo in rilievo il positivo che abbiamo. Allo stesso modo dobbiamo fare anche noi. Quando avvertiamo un difetto in una persona, facciamo un esame di coscienza, identifichiamo un difetto in noi stessi e proviamo a correggerlo. Facendo così, acquistiamo più virtù e senza accorgerci cominciamo a vedere tutto il positivo che c'è negli altri. Quanto più ci avviciniamo alla perfezione più la riconosciamo intorno a noi. Inoltre, se vogliamo aiutare qualcuno che è nell'errore, dobbiamo correggerlo prima di tutto dentro di noi. Ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e poi ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio del fratello. (Mtt 7,5)

Nenhum comentário:

Postar um comentário