FAVORECER A PAZ # FAVORIRE LA PACE

Existem muitas maneiras para favorecer a paz, basta ter atitudes de reconciliação e não ter atitudes beligerantes. Isto é, evitar discussões, fugir de intrigas e não dar ouvidos à maledicência. Porém, hoje, eu gostaria de propor um modo bem peculiar de favorecer a paz: fazer silêncio. Não responder a provocações, ouvir reprovações sem se justificar, aceitar críticas mesmo se injustas e não revidar a ofensas verbais. Cada vez que consigo ficar em silêncio, evito desgastes nos relacionamentos e não tenho do que me arrepender. Evitar falar mal dos outros, mesmo que sejam coisas verdadeiras, mas que podem criar uma imagem negativa deles. Por fim, sugerir momentos de confraternização nos ambientes onde vivemos. "Bem-aventurados os que promovem a paz, porque serão chamados filhos de Deus." (Mt 5,9)

#


Ci sono molte maniere per favorire la pace: basta avere atteggiamenti di riconciliazione e non avere atteggiamente bellcosi, cioè, evitare discussioni, fuggire dalle risse e non prestare orecchio alle maldicenze. Però, oggi vorrei proporre un modo di favorire la pace un po' particolare, fare silenzio. Non rispondere alle provocazioni, ascoltare un rimprovero senza giustificarsi, accettare le critiche anche se ingiuste e non replicare alle offese verbali. Ogni volta che riesco a stare in silenzio, evito rovinare rapporti e non ho di che pentirmi. Evitare parlare male degli altri anche se si tratta di cose vere, perché possiamo creare un'immagine negativa nei loro riguardi. Infine, favorire momenti di fraternizzazione negli ambienti in cui viviamo. "Beati coloro che promuovono la pace perché saranno chiamati figli di Dio" (Mt 5,9)