quarta-feira, 30 de outubro de 2019

Entdecken, dass jedes Wort Gottes Liebe ist # DESCUBRIR QUE CADA PALABRA DE DIOS ES AMOR # FIND THE LOVE IN ALL GOD’S WORDS # SCOPRIRE CHE OGNI PAROLA DI DIO È AMORE # DESCOBRIR QUE A PALAVRA DE DEUS É AMOR # DÉCOUVRIR QUE CHAQUE PAROLE DE DIEU EST AMOUR

Entdecken, dass jedes Wort Gottes Liebe ist

Wenn wir das Wort Gottes leben, entdecken wir Gottes unendliche Liebe für jeden einzelnen von uns.
Sein Wort leitet und führt uns zum Guten. Es schützt uns und gibt uns Kraft. Es erleuchtet unseren Weg, ist Nahrung für unsere Seele und gibt uns Antwort auf all unsere Fragen und Zweifel. Das Wort Gottes ist eine Quelle, an der wir Ihm persönlich begegnen können. In jedem Wort der Heiligen Schrift begegnen wir seiner väterlichen Liebe, die uns in jedem Augenblick unseres Lebens begleitet. Hören wir auf das Wort Gottes und handeln wir danach, so ist seine Wirkung so intensiv, dass wir Mütter, Brüder und Schwestern Jesu werden (vgl. Lk 8,21).

Die Kraft der Liebe in seinen Worten kann, in den Herzen der Menschen, Jesu hervorbringen.


DESCUBRIR QUE CADA PALABRA DE DIOS ES AMOR

Cuando vivimos la Palabra de Dios, descubrimos su amor infinito por cada uno de nosotros.
Su Palabra nos guía y nos orienta para el bien; nos protege y fortalece. Es luz en el camino, alimento para el alma, respuesta para todas nuestras dudas.
La Palabra es una de las fuentes de Dios, donde podemos tener un encuentro personal con Él.
En cada Palabra de la Sagrada Escritura está su amor de Padre, que nos acompaña en todo los momentos de la vida.
Cuando escuchamos la Palabra de Dios y la ponemos en práctica, su efecto es tan intenso que nos convertimos en madres, hermanos y hermanas del mismo Jesús. (Lc. 8,21)
La fuerza del amor contenida en su Palabra es capaz de generar Jesús en nuestros corazones.


FIND THE LOVE IN ALL GOD’S WORDS 

When we live God’s Word, we discover his infinite love for each of us.
His Word guides us and brings us toward the good. Protects and strengthens us. It is light on the way, food for the soul, answer to all our doubts.
The Word is one of God's sources, where we can have a personal encounter with Him.
In each Word of Sacred Scripture is his love as Father, who accompanies us at all times in life.
When we listen to the Word of God and put it into practice, its effect is so intense that we become mothers, brothers, and sisters of Jesus himself. (Lk 8.21)
The power of love contained in his Word is capable of generating Jesus in our hearts.


SCOPRIRE CHE OGNI PAROLA DI DIO È AMORE

Quando viviamo la Parola di Dio, scopriamo il Suo infinito amore per ognuno di noi.
La sua parola ci orienta e ci guida al bene. Ci protegge e ci dà forza. È luce sulla via, cibo per l'anima, risposta a tutti i nostri dubbi. 
La Parola è una delle fonti di Dio, dove possiamo avere un incontro personale con Lui. 
In ogni parola della Sacra Scrittura sta il suo amore di Padre che ci accompagna in ogni momento della vita. Quando ascoltiamo la Parola di Dio e la mettiamo in pratica, il suo effetto è così intenso che diventiamo madri, fratelli e sorelle di Gesù stesso. (Luca 8,21) 
La forza dell'amore contenuta nella sua Parola è in grado di generare Gesù nei cuori.


DESCOBRIR QUE A PALAVRA DE DEUS É AMOR

Quando vivemos a Palavra de Deus, descobrimos o Seu amor infinito por cada um de nós.
A sua Palavra nos guia e nos orienta para o bem; nos protege e fortalece. É luz no caminho, alimento para a alma, resposta para todas as nossas dúvidas.
A Palavra é uma das fontes de Deus, onde podemos ter um encontro pessoal com Ele.
Em cada palavra da Sagrada Escritura está o seu amor de Pai, que nos acompanha em todos os momentos da vida.
Quando escutamos a Palavra de Deus e a colocamos em prática, o seu efeito é tão intenso que nos tornamos mães, irmãos e irmãs do próprio Jesus. (Lc 8,21)
A força do amor contido na sua Palavra é capaz de gerar Jesus nos corações.


DÉCOUVRIR QUE CHAQUE PAROLE DE DIEU EST AMOUR

Lorsque nous vivons la Parole de Dieu, nous découvrons son amour infini pour chacun de nous.
Sa parole nous enseigne et nous guide envers le bien. Elle nous protège et nous donne force. C'est la lumière sur notre chemin, nourriture pour l'âme, répond à tous nos doutes.
La Parole est l’une des sources de Dieu où nous pouvons avoir une rencontre personnelle avec Lui.
Dans chaque parole de la Sainte Écriture se trouve son amour du Père, qui nous accompagne à tous les moments de la vie.
Lorsque nous entendons la Parole de Dieu et la mettons en pratique, son effet est si intense que nous devenons mères, frères et soeurs de Jésus lui-même. (Lc 8,21)
Le pouvoir de l'amour contenu dans sa Parole est capable d'engendrer Jésus dans les cœurs.

Nenhum comentário:

Postar um comentário