Jeden Nächsten wertschätzen
Blicken wir auf alle Menschen über das, was sie gewöhnlich tun hinaus, um ihre oft verborgenen Talente zu entdecken.
Jeder Mensch hat seine eigene Geschichte, leidvolle Erfahrungen, Schmerzen und Schwierigkeiten, aber auch seine Erfolge und Freuden.
Interessieren wir uns für unsere Mitmenschen und hören wir Ihnen zu, schenken wir ihnen Wertschätzung für das, was sie gelebt haben. Wenn wir Sie näher kennenlernen, entdecken wir in ihnen Talente, die über bereits bekannte Fähigkeiten hinausgehen. Die Liebe hebt das Potenzial eines jeden Menschens hervor, als Bestandteil eines größeren Planes des Zusammenleben mit anderen, bei der es nicht nur darum geht eigene, individuellen Wünsche zu erfüllen, sondern durch das eigene Tun alle zu bereichern. Jeder ist wichtig, jeder hat seinen eigenen Wert, jeder ist ein bedeutendes Element in dem großen Mosaik, das wir alle zusammen bilden.
VALORAR A CADA PRÓJIMO
Podemos mirar a las personas yendo más allá de las funciones habituales para descubrir talentos a veces escondidos.
Cada persona tiene su historia de luchas, de dolores y dificultades, pero también de conquistas y alegrías.
Escuchar e interesarnos por cada uno en particular es valorar su vida. Conociéndonos más de cerca, los descubrimos sobre todo como personas, con talentos y capacidades que van más allá de sus habilidades ya conocidas.
El amor hace ver el potencial de cada persona dentro de un designio mayor, en la convivencia con los demás y no sólo individualmente, lo que puede contribuir para el enriquecimiento de todos.
Cada uno es importante, cada uno tiene su valor, cada uno es una pieza fundamental en el gran mosaico que somos todos nosotros.
VALUE EVERY NEIGHBOUR
We can look at people going beyond their usual functions, to discover sometimes hidden talents.
Each person has his history of struggles, pains and difficulties, but also of achievements and joys.
Listening to and caring about each one in particular is valuing their life. Knowing them more closely, we discover them above all as people, with talents and abilities that go beyond their already known skills.
Love shows that the potential of each person is for a greater plan, in living with others and not just individually, which can contribute to the enrichment of all.
Each one is important, each one has value, each one is a fundamental piece in the great mosaic that we all are.
VALORIZZARE OGNI PROSSIMO
Possiamo guardare le persone andando oltre le loro mansioni abituali per scoprire talenti tante volte nascosti.
Ogni persona ha la sua storia di lotte, dolori e difficoltà ma anche di conquiste e gioie.
Ascoltare ed interessarci di ognuno in particolare è valorizzare la sua vita. Conoscendoli più da vicino noi li scopriamo soprattutto come persone, con talenti che vanno al di là delle loro capacità già conosciute.
L'amore fa vedere il potenziale di ogni persona dentro un disegno più grande, nella convivenza con gli altri e non solo individualmente, che può contribuire all'arricchimento di tutti.
Ognuno è importante, ognuno ha il suo valore, ognuno è un tassello fondamentale nel grande mosaico che siamo tutti insieme.
VALORIZAR CADA PRÓXIMO
Podemos olhar as pessoas indo além de suas funções habituais, para descobrir talentos às vezes escondidos.
Cada pessoa tem sua história de lutas, de dores e dificuldades, mas também de conquistas e alegrias.
Escutar e interessar-nos de cada um em particular é valorizar a sua vida. Conhecendo-os mais de perto, nós os descobrimos sobretudo como pessoas, com talentos e capacidades que vão além de suas habilidades já conhecidas.
O amor faz ver o potencial de cada pessoa dentro de um desígnio maior, no convívio com os outros e não apenas individualmente, o que pode contribuir para o enriquecimento de todos.
Cada um é importante, cada um tem o seu valor, cada um é uma peça fundamental no grande mosaico que somos todos nós juntos.
VALORISER CHAQUE PROCHAIN
On peut regarder des gens en allant au-delà de leurs fonctions habituelles pour découvrir des talents parfois cachés.
Chacun a son histoire de luttes, de douleurs et de difficultés, mais aussi de réalisations et de joie. Écouter et s'intéresser à chacun, c'est valoriser sa vie. En les connaissant de plus près, nous les découvrons avant tout en tant que personnes, avec des talents et des capacités qui vont au-delà de leurs compétences déjà connues.
L'amour montre le potentiel de chaque personne dans un but plus grand, en vivant avec les autres et pas seulement individuellement, ce qui peut contribuer à l'enrichissement de tous.
Chacun est important, chacun a sa valeur, chacun est une pièce maîtresse de la grande mosaïque que nous sommes tous ensemble.
Nenhum comentário:
Postar um comentário