TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 Die Würde der anderen respektieren

Um die wahren Werte zu erkennen, müssen wir ihre Merkmale beachten, denn es  gibt viele falsche Werte, die uns in die Irre führen.

Wahre Werte sind gerecht und respektieren die Menschenwürde; heben Tugenden hervor und bekämpfen Laster; sie sind Botschafter der Freiheit und gleichzeitig unerschrockene Verteidiger der Wahrheit.

Wahre Werte basieren auf Liebe, ihrer wahren Identität, und sie bauen Geschwisterlichkeit auf.

Wenn wir jeden nächsten lieben wie uns selbst, ist die Menschenwürde voll geachtet.

RESPETAR LA DIGNIDAD HUMANA

Para identificar los verdaderos valores, debemos ver sus características, ya que existen muchos valores falsos que nos engañan por la apariencia.

Deben ser justos y respetar la dignidad humana; deben enaltecer las virtudes y desterrar los vicios, deben ser embajadores de la libertad, pero al mismo tiempo valientes defensores de la verdad.

Los verdaderos valores se basan en el amor, que es su verdadera identidad, y construyen la fraternidad.

Cuando amamos a cada prójimo como a nosotros mismos, respetamos plenamente la dignidad humana.

RESPECT HUMAN DIGNITY

To identify true values we must observe their characteristics, because there are many false values that deceive us by their appearance.

They must be righteous and respect human dignity; they must praise virtues and banish vices; they must be ambassadors of freedom, but at the same time intrepid defenders of truth.

True values are based on love, which is their real identity, and are builders of fraternity.

When we love each other as ourselves, human dignity is fully respected.

RISPETTARE LA DIGNITÀ UMANA

Per identificare i veri valori dobbiamo osservare le loro caratteristiche, perché ci sono molti falsi valori che ci ingannano con la loro apparenza.
Essi devono essere giusti e rispettare la dignità umana; devono esaltare le virtù ed eliminare i vizi; devono essere ambasciatori della libertà, ma allo stesso tempo intrepidi difensori della verità.
I veri valori si basano sull'amore, che è la loro vera identità, e sono costruttori di fraternità.
Quando amiamo ogni prossimo come noi stessi, la dignità umana viene pienamente rispettata.

RESPEITAR A DIGNIDADE HUMANA

Para identificar os valores verdadeiros devemos observar suas características, pois existem muitos valores falsos que nos enganam pela aparência.

Eles devem ser justos e respeitar a dignidade humana; devem enaltecer as virtudes e banir os vícios; devem ser embaixadores da liberdade, mas ao mesmo tempo intrépidos defensores da verdade.

Os valores verdadeiros têm como base o amor, que é sua real identidade, e são construtores de fraternidade.

Quando nós amamos cada próximo como a nós mesmos, a dignidade humana é inteiramente respeitada.

RESPECTER LA DIGNITÉ HUMAINE

Pour identifier les vraies valeurs, nous devons observer leurs caractéristiques, car il existe de nombreuses fausses valeurs qui nous trompent par leur apparence.

Ils doivent être justes et respecter la dignité humaine ; ils doivent exalter les vertus et bannir les vices ; ils doivent être des ambassadeurs de la liberté, mais en même temps des défenseurs intrépides de la vérité.

Les vraies valeurs sont fondées sur l'amour, qui est leur véritable identité, et elles sont bâtisseuses de fraternité.

Lorsque nous aimons notre prochain comme nous-mêmes, la dignité humaine est pleinement respectée.

SZANUJMY LUDZKĄ GODNOŚĆ

 

Aby rozpoznać prawdziwe wartości, musimy przyjrzeć się bliżej ich cechom, ponieważ istnieje wiele fałszywych wartości, które uwodzą nas swoim „wyglądem zewnętrznym”.

Prawdziwe wartości musi cechować sprawiedliwość i poszanowanie ludzkiej godności; muszą wysoko stawiać cnoty a marginalizować wady; muszą propagować wolność i zarazem niezłomnie bronić prawdy.

Prawdziwe wartości stoją na gruncie miłości, która stanowi o ich prawdziwej tożsamości, dlatego ich celem jest braterstwo.

Kiedy miłujemy każdego bliźniego jak siebie samego, wtedy w pełni szanujemy ludzką godność.