Die eigenen Grenzen akzeptieren
Wenn wir unsere Grenzen akzeptieren, bleiben wir mit den Füßen auf dem Boden und entwickeln genug Demut, um andere um Hilfe zu bitten und den Wert der Teamarbeit zu erkennen.
Unsere Grenzen zu akzeptieren, heißt uns unserer Kräfte vor jeder Herausforderung bewusst zu machen. Wir dürfen jedoch nie das Vertrauen verlieren, denn Gott ist immer bei uns und für ihn ist nichts unmöglich.
Das Wichtigste in unserem Leben ist nicht die Fähigkeit, große Dinge zu tun, sondern kleine Dinge aus Liebe gut zu tun.
Diejenigen, die so handeln, haben Gott als ihren Partner. Und er ist es, der Wunder in unserem Leben wirken wird.
ACEPTAR NUESTROS LÍMITES
Cuando aceptamos nuestras limitaciones, mantenemos los pies en la tierra y adquirimos humildad suficiente para pedir ayuda a los demás, reconociendo el valor del trabajo en equipo.
Aceptar nuestras limitaciones es saber medir nuestras fuerzas antes de cualquier desafío. Sin embargo, no perdamos nunca la esperanza, porque Dios está siempre con nosotros y para Él nada es imposible.
Lo más importante en nuestra vida no es tener la capacidad de hacer grandes cosas, sino hacer bien las pequeñas cosas, movidos por el amor.
Quien hace esto tiene a Dios como socio. Y será Él quien haga maravilla en nuestras vidas.
ACCEPT OUR LIMITS
When we accept our limitations, we keep our feet on the ground and acquire enough humility to ask for the help from others, recognizing the value of teamwork.
To accept our limitations is to know how to measure our strengths before any challenge. However, never lose trust, because God is always with us and for Him nothing is impossible.
The most important thing in our lives is not to have the ability to do great things, but to do well the little things, moved by love.
Those who act like this have God as their partner. And it will be He who works wonders in our lives.
ACCETTARE I NOSTRI LIMITI
Quando accettiamo i nostri limiti, manteniamo i piedi per terra e acquisiamo l'umiltà necessaria per chiedere aiuto agli altri, riconoscendo il valore del lavoro di squadra.
Accettare i nostri limiti significa saper misurare le nostre forze prima di ogni sfida. Ma non bisogna mai perdere la fiducia, perché Dio è sempre con noi e per Lui nulla è impossibile.
La cosa più importante nella nostra vita non è avere la capacità di fare grandi cose, ma fare bene le piccole cose, mossi dall'amore.
Chi agisce in questo modo ha Dio come partner. Ed è Lui che opererà meraviglie nella nostra vita.
ACEITAR AS NOSSAS LIMITAÇÕES
Quando aceitamos as nossas limitações mantemos os pés no chão e adquirimos a humildade suficiente para pedir a ajuda dos outros, reconhecendo o valor do trabalho em equipe.
Aceitar as nossas limitações é saber medir as nossas forças antes de qualquer desafio. Porém, não devemos perder nunca a confiança, porque Deus está sempre conosco e para Ele nada é impossível.
O mais importante em nossa vida não é ter a capacidade de fazer coisas grandiosas, mas é fazer bem as pequenas coisas, movidos pelo amor.
Quem age assim tem Deus como parceiro. E será Ele a realizar maravilhas em nossa vida.
ACCEPTER NOS LIMITES
Lorsque nous acceptons nos limites, nous gardons les pieds sur terre et acquiérons suffisamment d'humilité pour demander l'aide des autres, en reconnaissant la valeur du travail d'équipe.
Accepter nos limites, c'est savoir mesurer nos forces avant tout défi. Mais ne perdons jamais la confiance, car Dieu est toujours avec nous et pour Lui rien n'est impossible.
Le plus important dans notre vie n'est pas d'avoir la capacité de faire de grandes choses, mais de bien faire les petites choses, poussés par l'amour.
Ceux qui agissent de la sorte, ont Dieu comme partenaire. Et c'est Lui qui fera des merveilles dans notre vie.
POGÓDŹMY SIĘ Z WŁASNYMI OGRANICZENIAMI
Jeśli jesteśmy pogodzeni z własnymi ograniczeniami, stoimy mocno nogami na ziemi i zyskujemy pokorę, która jest niezbędna, by prosić innych o pomoc; znamy przecież wartość pracy zespołowej.
Jeśli jesteśmy pogodzeni z własnymi ograniczeniami, to umiemy mierzyć własne siły przed każdym wyzwaniem. Ale nie wolno nam nigdy stracić wiary, bo Bóg jest zawsze z nami a dla Niego nie ma nic niemożliwego.
Najważniejsze w naszym życiu nie jest to, żeby robić wielkie rzeczy, ale z miłości robić dobrze rzeczy małe.
Kto postępuje w ten sposób, czyni wszystko w towarzystwie Boga. A On może czynić cuda w naszym życiu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário