Schwierigkeiten mutig angehen
Es besteht ein gewisser Unterschied zwischen einem furchtlosen Menschen und einem Menschen des Glaubens.
Erstere stellen sich mutig allen Situationen, denn das ist ihr Wesenszug. Aber sie können auf Dinge stoßen, die mit Mut allein nicht zu realisieren sind.
Der Gläubige stellt sich jeder Situation mit Mut, weil seine Sicherheit in Gott liegt. Sein Glaube versetzt Berge, besonders wenn es um die Liebe zum Nächsten geht.
Seine Art, Schwierigkeiten zu begegnen, ist ein Zeugnis dafür, dass mit Gott alles möglich ist.
Unser Glaube muss die treibende Kraft unseres Handelns sein, die Motivation für unsere Entscheidungen und der Grund für unsere Erfolge.
Unser heutiges Motto könnte deshalb lauten: Glaube, Mut und Handeln, durchdrungen von Liebe.
AFRONTAR LAS DIFICULTADES CON VALENTÍA
Hay una cierta diferencia entre una persona intrépida y una persona de fe.
La primera afronta cualquier situación con valentía, porque ese es su carácter. Pero, puede encontrarse con cosas que son imposibles de lograr solo con coraje.
La otra afronta cualquier situación con valentía, porque su seguridad está en Dios. Su fe mueve montañas, sobre todo para amar al hermano.
Su forma de afrontar las dificultades es testimonio de que, con Dios, todo es posible.
La fe debe ser el motor de nuestras acciones, la motivación de nuestras decisiones y la razón de nuestro éxito.
Nuestro lema para hoy podría ser: Fe, coraje y acción, impregnados de amor.
FACE PROBLEMS WITH COURAGE
There is a certain difference between a fearless person and a person of faith.
The first faces any situation with courage, because that is her character. But, she can come across things that are impossible to accomplish only with courage.
The other faces any situation with courage, because her security is in God. Her faith moves mountains, above all to love brothers and sisters.
Her way of facing difficulties is a testimony that, with God, everything is possible.
Faith must be the engine of our actions, the motivation for our decisions and the reason for our success.
Our motto for today could be: Faith, courage and action, permeated by love.
AFFRONTARE CON CORAGGIO LE DIFFICOLTÀ
C'è una certa differenza tra una persona senza paura e una persona di fede.
La prima affronta qualsiasi situazione con coraggio, perché è il suo carattere. Ma può imbattersi in cose impossibili da realizzare con il solo coraggio.
L'altra affronta ogni situazione con coraggio, perché la sua sicurezza è in Dio. La sua fede smuove le montagne, soprattutto per amare suo fratello.
Il suo modo di affrontare le difficoltà è una testimonia che, con Dio, tutto è possibile.
La fede deve essere il motore delle nostre azioni, la motivazione delle nostre decisioni e la ragione del nostro successo.
Il nostro motto di oggi potrebbe essere: Fede, coraggio e azione, permeati dall'amore.
La prima affronta qualsiasi situazione con coraggio, perché è il suo carattere. Ma può imbattersi in cose impossibili da realizzare con il solo coraggio.
L'altra affronta ogni situazione con coraggio, perché la sua sicurezza è in Dio. La sua fede smuove le montagne, soprattutto per amare suo fratello.
Il suo modo di affrontare le difficoltà è una testimonia che, con Dio, tutto è possibile.
La fede deve essere il motore delle nostre azioni, la motivazione delle nostre decisioni e la ragione del nostro successo.
Il nostro motto di oggi potrebbe essere: Fede, coraggio e azione, permeati dall'amore.
ENFRENTAR AS DIFICULDADES COM CORAGEM
Há uma certa diferença entre uma pessoa destemida e uma pessoa de fé.
A primeira enfrenta qualquer situação com coragem, porque esse é seu caráter. Mas, pode se deparar com coisas impossíveis de se realizar somente com a coragem.
A outra enfrenta qualquer situação com coragem, porque sua segurança está em Deus. Sua fé move montanhas, sobretudo para amar o irmão.
O seu modo de enfrentar as dificuldades é um testemunho de que, com Deus, tudo é possível.
A fé deve ser o motor de nossas ações, a motivação de nossas decisões e a razão de nosso sucesso.
Nosso lema para hoje poderia ser: Fé, coragem e ação, permeadas pelo amor.
FAIRE FACE AUX DIFFICULTÉS AVEC COURAGE
Il y a une certaine différence entre une personne sans peur et une personne de foi.
La première affronte toute situation avec courage, parce que c'est son caractère. Mais elle peut rencontrer des choses qu'il lui est impossible de réaliser avec son seul courage.
L'autre affronte toute situation avec courage, parce que sa sécurité est en Dieu. Sa foi déplace des montagnes, notamment pour aimer son frère.
Sa façon d'affronter les difficultés est un témoignage qu'avec Dieu, tout est possible.
La foi doit être le moteur de nos actions, la motivation de nos décisions et la raison de notre succès.
Notre devise pour aujourd'hui pourrait être : Foi, courage et action, imprégnés d'amour.
ODWAŻNIE STAWIAJMY CZOŁA TRUDNOŚCIOM
Jest zasadnicza różnica między osobą nieustraszoną a osobą wierzącą.
Ta pierwsza mierzy się odważnie z każdą sytuacją, ponieważ taki ma charakter. Ale może natknąć się na sytuacje, których nie da się pokonać samą odwagą.
Druga mierzy się odważnie z każdą sytuacją, ponieważ jej pewność siebie ma swoje korzenie w Bogu. Jej wiara może góry przenosić, zwłaszcza gdy ma miłować braci. To, w jaki sposób stawia czoła trudnościom, świadczy o tym, że z Bogiem wszystko jest możliwe.
Wiara musi być motorem naszych poczynań, motywacją naszych decyzji i źródłem naszych sukcesów. Nasze dzisiejsze hasło mogłoby brzmieć: wiara, odwaga i działanie – wszystkie przesiąknięte miłością.
Nenhum comentário:
Postar um comentário