Einander helfen, in der Liebe zu wachsen
Es gibt kein Rezept, nur die „Kunst des Liebens“, die uns hilft, als erste zu lieben und die Initiative zu ergreifen, um so konkret zu lieben. Aus dieser Haltung entsteht Gegenseitigkeit, so wachsen wir in der Liebe zusammen.
"Sich eins machen" ist der wirksamste Ansatz, um den Nächsten zu lieben. Dieser führt uns dazu, Mitgefühl und Gemeinschaft zu leben.
Aufrichtigkeit und Wahrheit helfen uns irgendwann, bessere Menschen zu werden. Ohne die Liebe zwischen uns zu mindern, können wir uns gegenseitig helfen mit Mahnungen und Ratschlägen, mit kleinen Korrekturen, aber auch indem wir die positiven Eigenschaften des anderen hervorheben.
Der Erfahrungsaustausch erhöht die gegenseitige Wertschätzung und lässt uns in der Liebe immer weiter wachsen.
Vergessen wir nie die Goldene Regel. Vor jedem Wort, vor jeder Handlung sollten wir daran denken, dem anderen das zu tun,Es was wir uns in der gleichen Situation von ihm wünschen würden.
AYUDARSE A PROGRESAR EN EL AMOR
No existe una fórmula, existe el arte de amar, que nos lleva a amar primero tomando la iniciativa de hacer gestos concretos de amor. Esta actitud fomenta la reciprocidad y a partir de ahí crecemos juntos en el amor.
“Hacerse uno” es la estrategia más eficaz para amar al prójimo. Esta táctica nos lleva a vivir la compasión y la comunión de manera perfecta.
En algún momento, la sinceridad y la verdad nos ayudan a ser mejores personas. Sin disminuir el amor entre nosotros, podemos ayudarnos mutuamente con amonestaciones y consejos, con pequeñas correcciones, pero también elogiando los puntos positivos unos de los otros.
El compartir bienes y experiencias aumenta la estima recíproca y nos hace progresar cada vez más en el amor.
Nunca olvidar la regla de oro. Antes de cualquier palabra, antes de cualquier acción, recordemos hacer al otro lo que nos gustaría que él nos hiciera en la misma situación.
HELP EACH OTHER TO KEEP ON LOVING
There is no formula, there is the art of loving, which leads us to love first, taking the initiative to make concrete gestures of love. This attitude gives rise to reciprocity and from there, we grow together in love.
"Making oneself one" is the most effective strategy for loving our neighbour. This tactic leads us to live compassion and communion in a perfect way.
At some point, sincerity and truth help us to be better people. Without diminishing the love between us, we can help each other with admonitions and advice, with small corrections, but also by praising each other's positive points.
Sharing of goods and experiences increases mutual esteem and makes us progress further in love.
Never forget the Golden Rule. Before any word, before any action, remember to do to others what we would like them to do to us in the same situation.
AIUTARSI A PROGREDIRE NELL'AMARE
Non esiste una formula, esiste l'arte di amare, che ci porta ad amare per primi, prendendo l'iniziativa di compiere gesti concreti d'amore. Da questo atteggiamento nasce la reciprocità e da lì si cresce insieme nell'amare.
“Farsi uno” è la strategia più efficace per amare il prossimo. Questa tattica ci porta a vivere perfettamente la compassione e la comunione.
A un certo punto, la sincerità e la verità ci aiutano a diventare persone migliori. Senza diminuire l'amore tra di noi, possiamo aiutarci a vicenda con ammonimenti e consigli, con piccole correzioni, ma anche lodando le reciproche caratteristiche positive.
La condivisione di beni ed esperienze aumenta la stima reciproca e ci fa progredire sempre di più nell'amore.
Non dimenticate mai la Regola d'oro. Prima di ogni parola, prima di ogni azione, ricordiamoci di fare all'altra persona quello che vorremmo facesse a noi nella stessa situazione.
AJUDAR-SE A PROGREDIR NO AMOR
Não existe uma fórmula, existe a arte de amar, que nos leva a amar primeiro, tomando a iniciativa em fazer gestos de amor concretos. Essa atitude suscita reciprocidade e a partir daí, crescemos juntos no amor.
"Fazer-se um" é a estratégia mais eficiente de amar o nosso próximo. Essa tática nos leva a viver a compaixão e a comunhão de modo perfeito.
Em algum momento, a sinceridade e a verdade nos ajudam a sermos pessoas melhores. Sem diminuir o amor entre nós, podemos nos ajudar com admoestações, e conselhos, com pequenas correções, mas também enaltecendo os pontos positivos uns dos outros.
A partilha de bens e experiências aumenta a estima recíproca e nos faz progredir cada vez mais no amor.
Nunca esquecer a Regra de ouro. Antes de qualquer palavra, antes de qualquer ação, lembrar de fazer ao outro o que gostaríamos que ele nos fizesse na mesma situação.
S'AIDER À PROGRESSER DANS L' AMOUR
Il n'y a pas de formule, il y a l'art d'aimer, qui nous conduit à aimer en premier, en prenant l'initiative de gestes concrets d'amour. Cette attitude engendre la réciprocité et, à partir de là, nous grandissons ensemble dans l'amour.
« Se faire un » est la stratégie la plus efficace pour aimer son prochain. Cette tactique nous amène à vivre parfaitement la compassion et la communion.
À un moment donné, la sincérité et la vérité nous aident à devenir de meilleures personnes. Sans diminuer l'amour entre nous, nous pouvons nous aider par des admonestations et des conseils, par de petites corrections, mais aussi en louant les points positifs de l'autre.
Le partage des biens et des expériences augmente l'estime mutuelle et nous fait progresser de plus en plus dans l'amour.
N'oubliez jamais la règle d'or. Avant toute parole, avant toute action, penser à faire à l'autre ce que nous aimerions qu'il nous fasse dans la même situation.
POMAGAJMY SOBIE ROBIĆ POSTĘPY W MIŁOWANIU
Nie ma żadnego schematu, jak to robić, jest za to sztuka miłowania, która nakazuje nam, byśmy byli pierwsi w miłowaniu, czyli żebyśmy podejmowali inicjatywy miłowania konkretnymi uczynkami. Z takiego postępowania rodzi się wzajemność, która powoduje, że razem rośniemy w miłości.
Najskuteczniejszą taktyką miłowania bliźniego jest „jednoczenie się”. Ta taktyka uczy nas doskonałego przeżywania współczucia i komunii.
Po pewnym czasie okazuje się, że szczerość i prawda pomagają nam stać się lepszymi ludźmi. Możemy pomagać sobie wzajemnie upomnieniami i radami, drobnymi poprawkami a jeszcze bardziej ukazywaniem sobie nawzajem naszych cech pozytywnych; wszystko to w niczym nie umniejsza miłości między nami.
Dzielenie się dobrami i doświadczeniami zwiększa wzajemny szacunek i sprawia, że robimy coraz większe postępy w miłowaniu.
Nie zapominajmy nigdy o złotej regule. Zanim coś powiemy, zanim coś uczynimy powinniśmy pamiętać, żeby zachować się wobec drugiej osoby tak, jakbyśmy sami w podobnej sytuacji chcieli, by ona zachowała się wobec nas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário