terça-feira, 1 de agosto de 2017

DOAR O PRÓPRIO TEMPO # DARE IL PROPRIO TEMPO

O tempo é a única coisa que todos tem e podem dar. E a sua falta é a desculpa mais usada para não o fazer. Tempo disponível é uma questão de prioridades, segundo uma escala que nós mesmos criamos ou que o mundo nos oferece como esteriótipo. O tempo mais bem empregado é o tempo que usamos para amar o próximo, visto que esse é o segundo maior mandamento da lei de Deus e semelhante ao primeiro, amar a Deus sobre todas as coisas. Talvez devamos lembrar mais desses dois mandamentos e dedicar um pouco mais de tempo em praticá-los. Doar o próprio tempo por causas humanitárias, ecológicas, mas também para fazer melhor o nosso trabalho, viver melhor o nosso papel de cidadania ou na família, na comunidade. Doar o próprio tempo a Deus nos irmãos, confirmando a intenção de cada gesto nesse sentido. Veremos que temos tempo de sobra.

#


Il tempo è l'unica cosa che tutti hanno e possono dare. E la sua mancanza è la scusa più usata per non farlo. Tempo disponibile è una questione di priorità secondo una scala che creiamo noi stessi o che il mondo ci offre come stereotipo. Il tempo meglio utilizzato è quello usato per amare il prossimo, visto che questo è il secondo più grande comandamento della legge di Dio e simile al primo, amare Dio sopra tutte le cose. Forse dobbiamo ricordare di più questi due comandamenti e dedicare un po' più di tempo a praticarli. Dare il proprio tempo per cause umanitarie, ecologiche, ma anche fare meglio il nostro lavoro, vivere meglio il nostro ruolo di cittadinanza o in famiglia, nella comunità. Dare il proprio tempo a Dio nei fratelli, confermando l'intenzione di ogni gesto in questo senso. Vedremo che abbiamo tempo che avanza.

Nenhum comentário:

Postar um comentário