Jeden Menschen in seiner Andersartigkeit lieben # AMAR A CADA UNO CON SU DIVERSIDAD # LOVE EACH PERSON IN THEIR DIVERSITY # AMARE CIASCUNO NELLA SUA DIVERSITÀ # AMAR CADA UM NA SUA DIVERSIDADE # AIMER CHACUN DANS SA DIVERSITÉ

Jeden Menschen in seiner Andersartigkeit lieben

"Den Schwachen bin ich ein Schwacher geworden, um die Schwachen zu gewinnen. Allen bin ich alles geworden, um auf jeden Fall einige zuretten."

(1Kor 9,22)

Dies ist die beste Form, um jeden in seiner Andersartigkeit zu lieben und um jeden so zu lieben, wie er geliebt werden möchte. Liebe bewirkt keine Veränderung durch Ermahnung, sondern allein durch unser Vorbild. Tatsächlich ist es nicht notwendig, Menschen verändern zu wollen, nur weil sie sich von uns unterscheiden. Wir sollten sie so lieben, wie sie sind. Wenn eine Änderung erforderlich ist, dann nur zu ihrem eigenen Wohl und nicht um uns zufriedener zu machen. Nur die Liebe kann eine solche Veränderung bewirken. "Machen wir uns also eins" mit jedem, in allem, außer der Sünde: das ist unser Motto für heute. Auf diese Weise werden wir sicher die Menschen in ihrer Andersartigkeit lieben.

AMAR A CADA UNO CON SU DIVERSIDAD

“Compartí también los escrúpulos de los que tenían conciencia poco firme, para ganar a los inseguros. Me he hecho todo para todos con el fin de salvar, por todos los medios, a algunos.” (1Cor. 9,22)

Esta es la mejor estrategia para amar a cada uno en su diversidad, amar a cada persona como a ella le gustaría ser amada.

El amor no provoca ningún cambio por imposición, sino con el ejemplo. En realidad no es necesario querer cambiar a las personas sólo porque son diferentes a nosotros, podemos amarlas como son. Si algún cambio fuera necesario, será solamente para su propio bien y no para nuestra satisfacción. El amor hará que ese cambio suceda.

“Hacerse uno” con todos en todo, excepto en el pecado: este es el plan para hoy.

Obrando así, con seguridad estaremos amando a cada uno en su diversidad.

LOVE EACH PERSON IN THEIR DIVERSITY 

"I made myself weak with the weak in order to win the weak. I did everything for everyone in order to save everyone." (1Cor 9.22)

This is the best strategy to love each one in their diversity, to love each person as they would like to be loved.

Love causes no change by imposition, but with example. In fact, it is not necessary to want to change people just because they are different from us, we can love them as they are. If any change is necessary, it will only be for his own good and not for our satisfaction. And love will make this change happen.

"Make one" with everyone in everything except in sin: this is the plan for today.

By doing so, we'll surely be loving each one in their diversity.

AMARE CIASCUNO NELLA SUA DIVERSITÀ

"Mi sono fatto debole con i deboli, per guadagnare i deboli; mi sono fatto tutto per tutti, per salvare ad ogni costo qualcuno." (1Cor 9,22)

Questa è la migliore strategia per amare ciascuno nella sua diversità, per amare ogni persona come vorrebbe essere amata.

L'amore non provoca alcun cambiamento per imposizione, ma con l'esempio. In realtà, non è necessario voler cambiare le persone solo perché sono diverse da noi, possiamo amarle così come sono. Se è necessario qualche cambiamento, sarà solo per il suo bene e non per la nostra soddisfazione. E l'amore renderà possibile questo cambiamento.

"Farsi uno" con tutti in tutto tranne nel peccato: questo è il proposito per oggi.

In tal modo, ameremo sicuramente le persone nella loro diversità.

AMAR CADA UM NA SUA DIVERSIDADE

"Para os fracos me fiz fraco, a fim de ganhar os fracos. Para todos eu me fiz tudo, para certamente salvar alguns." (1Cor 9,22)

Essa é a melhor estratégia para amar cada um em sua diversidade, amar cada pessoa como ela gostaria de ser amada.

O amor não provoca nenhuma mudança por imposição, mas com o exemplo. Na verdade, não é necessário querer mudar as pessoas só porque são diferentes de nós, podemos amá-las como são. Se alguma mudança for necessária, será somente para o seu próprio bem e não para a nossa satisfação. E o amor fará essa mudança acontecer.

"Fazer-se um" com todos em tudo, exceto no pecado: este é o plano para o dia de hoje.

Agindo assim, com certeza estaremos amando cada um em sua diversidade.

AIMER CHACUN DANS SA DIVERSITÉ

"Avec les faibles, j’ai été faible, pour gagner les faibles. Je me suis fait tout à tous pour en sauver à tout prix quelques-uns." (1Cor 9,22)

C'est la meilleure stratégie pour aimer chacun dans sa diversité, aimer chaque personne comme elle aimerait être aimée.L'amour ne provoque aucun changement par l'imposition, mais par l'exemple. En fait, il n'est pas nécessaire de vouloir changer les gens juste parce qu'ils sont différents de nous, nous pouvons les aimer tels qu'ils sont. Si un changement est nécessaire, ce sera pour son propre bien et non pour la notre satisfaction. Et l'amour fera que ce changement se produira."Se faire un" avec tout le monde en tout sauf le péché: tel est le plan d'aujourd'hui.Ce faisant, nous aimerons certainement les gens dans leur diversité.