Jeden Menschen lieben, wie es eine Mutter tun würde
Wenn wir von bedingungsloser Liebe sprechen, fällt uns als erstes die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ein.
Eine solche Liebe kann auch in uns wachsen, wie ein Spiegel der Liebe Gottes für alle Menschen. Lieben wir jeden Menschen, mit einem mütterlichen Herzen, welches immer das Beste für den anderen will, alles tut, um ihn glücklich zu machen, nichts dafür erwartet und bereit ist alles zu geben.
Ein Beispiel einer solch starken Liebe, ist Maria unter dem Kreuz. Sie kann nichts tun, um den Schmerz ihres Sohnes zu lindern, außer den Schmerz ihrer Trostlosigkeit mit Seinem Leid zu verbinden und an die Auferstehung zu glauben, die jenseits aller Leiden und Opfer aus Liebe, besteht.
AMAR A TODOS CON EL AMOR DE UNA MADRE
Cuando hablamos de amor incondicional, el primer ejemplo que nos viene a la mente es el amor de una madre por su hijo.
Podemos desarrollar dentro de nosotros, ese amor que es reflejo del amor de Dios por cada uno.
Amemos a cada persona con un corazón maternal, que desea siempre lo mejor para el otro, que hace de todo para que él sea feliz, que no espera nada a cambio y todo lo dona.
El ejemplo de amor extremo de madre es el de Maria a los pies de la Cruz. Ella no puede hacer nada para aliviar el dolor de su hijo. Excepto, unir el dolor de su desolación al dolor de la pasión redentora e su hijo, creyendo en la resurrección que está más allá del sufrimiento y del sacrificio ofrecido por el amor.
LOVE EVERYONE WITH A MATERNAL LOVE
When we talk about unconditional love, the first example that comes to mind is a mother's love for her child.
We must develop within ourselves this love that is a reflection of God's love for each of us.
We must look at each person with this maternal heart, who always wants the best for the other, who does everything to make him happy, that nothing expects in return and gives everything.
The example of mother's extreme love is Mary's at the foot of the cross. Nothing she can do to alleviate the pain of her son, except to unite the pain of her desolation to the pain of her son's redeeming passion, believing in the resurrection that is beyond suffering and sacrifice offered by love.
AMARE TUTTI CON AMORE MATERNO
Quando parliamo di amore incondizionato, il primo esempio che ci viene in mente è l'amore di una madre per suo figlio.
Possiamo sviluppare in noi questo amore che è riflesso dell'amore di Dio per ciascuno di noi.
Amiamo ogni persona con un cuore materno che desidera sempre il meglio per l'altro, che fa di tutto affinché lui sia felice, che non si aspetta nulla in cambio e dona tutto.
L'esempio di amore estremo di madre è quello di Maria ai piedi della croce. Lei non può fare nulla per alleviare il dolore del figlio tranne che unire il dolore della sua desolazione al dolore della passione redentrice di suo figlio, credendo alla risurrezione che è al di là della sofferenza e del sacrificio offerto per amore.
AMAR A TODOS COM AMOR MATERNO
Quando falamos de amor incondicional, o primeiro exemplo que nos vem à mente é o amor de uma mãe por seu filho.
Podemos desenvolver dentro de nós esse amor que é reflexo do amor de Deus por cada um de nós.
Amemos cada pessoa com um coração materno, que deseja sempre o melhor para o outro, que faz de tudo para que ele seja feliz, que nada espera em troca e tudo doa.
O exemplo de amor extremo de mãe é o de Maria aos pés da cruz. Ela não pôde fazer nada para aliviar a dor de seu filho. A não ser unir a dor de sua desolação à dor da paixão redentora de seu filho, acreditando na ressurreição que está além do sofrimento e do sacrifício oferecido por amor.
AIMER TOUS D'UN AMOUR MATERNEL
Quand on parle d'amour inconditionnel, le premier exemple qui vient à l'esprit est l'amour d'une mère pour son enfant.
Nous pouvons développer en nous cet amour qui est le reflet de l'amour de Dieu pour chacun de nous.
Aimons chaque personne avec un cœur maternel, qui désire toujours le meilleur pour l'autre, qui fait tout pour le rendre heureux, qui n'attend rien en retour et donne tout.
L'exemple de l'amour extrême d'une mère est celui de Marie au pied de la croix. Elle ne pouvait rien faire pour soulager la douleur de son enfant, mais seulement unir la douleur de sa désolation à la douleur de la passion rédemptrice de son enfant, et croire en la résurrection au-delà de la souffrance et du sacrifice offert par amour.
MIŁUJMY WSZYSTKICH MIŁOŚCIĄ MATCZYNĄ
Kiedy mówimy o miłości bezwarunkowej, to pierwszym przykładem jaki przychodzi nam na myśl jest miłość matki do swojego dziecka.
Tę miłość, która jest odbiciem miłości Boga do każdego z nas, możemy rozwijać w swoim sercu.
Miłujmy każdego sercem matczynym, które zawsze pragnie dla dziecka jak najlepiej, które chce uczynić wszystko, aby było szczęśliwe, które daje wszystko i nie oczekuje niczego w zamian.
Przykładem skrajnej miłości matki jest miłość Maryi u stóp krzyża. Nie może zrobić niczego, żeby złagodzić cierpienie syna; łączy jedynie ból swojego osamotnienia z bólem odkupieńczej męki swego syna wierząc w zmartwychwstanie, które jest poza cierpieniem i poza ofiarą złożoną z miłości.
Nenhum comentário:
Postar um comentário