Lassen wir uns nicht von den Schwierigkeiten bremsen
Jede Schwierigkeit ist eine Herausforderung und jede Herausforderung eine Lernerfahrung. Wir dürfen uns angesichts von Schwierigkeiten nicht entmutigen lassen. Wir sollten sie als Chance für Wachstum und Lernen sehen.
Menschen, die es verstehen, Schwierigkeiten zu meistern, bezeichnen wir als mutig und ausdauernd. Sie sind Beispiel und Ermutigung für andere.
Zudem ist jede Schwierigkeit eine Gelegenheit, unsere Liebe zu
vervollkommnen und sie vom Egoismus zu befreien, der sie trübt. Jede Schwierigkeit ist auch eine Gelegenheit, dem Göttlichen näher zu kommen. Mit Gott an unserer Seite ist uns bei allen Schwierigkeiten der Sieg sicher.
SUPERAR LAS DIFICULTADES
Cada dificultad es un desafío y cada desafío es una experiencia de aprendizaje.
No debemos desanimarnos ante las dificultades. Debemos verlas como oportunidades de crecimiento y aprendizaje.
Las personas que saben enfrentar las dificultades son conocidas como personas valientes y perseverantes. Sirven como ejemplo y aliento para los demás.
Además, cada dificultad es una ocasión para perfeccionar nuestro amor, purificándolo de las impurezas del egoísmo.
Cada dificultad es también una gran oportunidad para acercarnos a lo Divino.
Tener a Dios como socio en las dificultades es una certeza de victoria.
GO BEYOND DIFFICULTIES
Every difficulty is a challenge and every challenge is a learning experience.
We must not be discouraged by difficulties. We must see them as opportunities for growth and learning.
People who know how to face difficulties are known as courageous and persevering people. They serve as an example and encouragement to others.
In addition, every difficulty is an occasion for us to perfect our love, purifying it of the impurities of selfishness.
Each difficulty is also an opportunity to come closer to the Divine.
To have God as a partner in difficulties is a certainty of victory.
ANDARE OLTRE LE DIFFICOLTÀ
Ogni difficoltà è una sfida ed ogni sfida è un insegnamento.
Non dobbiamo lasciarci abbattere davanti alle difficoltà. Dobbiamo vederle come opportunità di crescita e d'insegnamento.
Le persone che sanno affrontare le difficoltà sono riconosciute come coraggiose e perseveranti. Servono da esempio ed incoraggiamento per gli altri.
Oltre a questo, ogni difficoltà è un'occasione di perfezionare il nostro amore purificandolo dalle impurità dell'egoismo.
Ogni difficoltà è anche un'opportunità per un più grande avvicinamento al Divino.
Avere Dio come partner nelle difficoltà è certezza di vittoria.
IR ALÉM DAS DIFICULDADES
Cada dificuldade é um desafio e cada desafio é um aprendizado.
Não devemos nos abater diante das dificuldades. Devemos vê-las como oportunidades de crescimento e aprendizado.
Pessoas que sabem enfrentar as dificuldades são conhecidas como pessoas corajosas e perseverantes. Servem de exemplo e encorajamento às demais.
Além disso, cada dificuldade é uma ocasião para aperfeiçoarmos o nosso amor, purificando-o das impurezas do egoísmo.
Cada dificuldade é também uma oportunidade de aproximação maior com o Divino.
Ter Deus como parceiro nas dificuldades é certeza de vitória.
SURMONTER LES DIFFICULTÉS
Chaque difficulté est un défi et chaque défi est une expérience d'apprentissage.
Nous ne devons pas nous décourager face aux difficultés. Nous devons les considérer comme des opportunités de croissance et d'apprentissage.
Les personnes qui savent faire face aux difficultés sont connues comme des personnes courageuses et persévérantes. Elles servent d'exemple et d'encouragement aux autres.
D'ailleurs, chaque difficulté est une occasion pour nous de perfectionner notre amour, en le purifiant des impuretés de l'égoïsme.
Chaque difficulté est aussi une occasion de se rapprocher du Divin.
Avoir Dieu comme partenaire dans les difficultés est une certitude de victoire.
IDŹMY NAPRZÓD MIMO TRUDNOŚCI
Każda trudność jest wyzwaniem, a każde wyzwanie niesie jakąś naukę.
Nie możemy dać się pokonać trudnościom. Musimy traktować je jako okoliczność sprzyjającą rozwojowi, z której możemy wiele się nauczyć.
Ludzie, którzy potrafią radzić sobie z trudnościami, są uznawani za odważnych i wytrwałych. Stanowią przykład i zachętę dla innych.
Ponadto każda trudność jest okazją do doskonalenia naszej miłości, ponieważ usuwa z niej egoistyczne zanieczyszczenia. Stanowi także sposobność do jeszcze większego zbliżenia z Bogiem.
Jeśli w trudnościach będziemy stawiali na Boga, to możemy być pewni, że je pokonamy.
Nenhum comentário:
Postar um comentário