Beharrlichkeit ist keine Sturheit, sondern Glaube in Aktion und Überzeugung in der Liebe. Es ist der Mut, es erneut zu versuchen, aus Fehlern zu lernen und weiterzumachen, auch wenn man sich des Ergebnisses nicht sicher ist. Denn wer beharrlich ist, versteht, dass die Zeit kein Feind ist, sondern ein Verbündeter, der nach und nach unseren Charakter formt, unseren Willen stärkt und unsere Träume und Projekte reifen lässt.
Die Früchte der Beharrlichkeit sind nicht nur die erreichten Erfolge, sondern auch die Veränderung, die während des Weges in uns stattfindet.
Beharrlichkeit stärkt auch unser Vertrauen in Gott, das Vertrauen in seine Liebespläne für jeden von uns.
SER PERSEVERANTES
La perseverancia no es terquedad, es fe en la acción y convicción en el amor. Es la valentía de volver a intentarlo, de aprender de los errores y de permanecer firme incluso sin tener certeza del resultado. Porque quien persevera entiende que el tiempo no es un enemigo, sino un aliado que, poco a poco, moldea nuestro carácter, fortalece nuestra voluntad y madura nuestros sueños y proyectos.
Los frutos de la perseverancia no son solo los logros alcanzados, sino la transformación que ocurre en nuestro interior a lo largo del camino.
La perseverancia también fortalece nuestra confianza en Dios; la confianza en sus planes de amor para cada uno de nosotros.
PERSEVERE!
Perseverance is not stubbornness; it is faith in action and conviction in love. It is the courage to try again, to learn from mistakes and to keep going even without being sure of the outcome. Because those who persevere understand that time is not an enemy, but an ally that, little by little, shapes our character, strengthens our will and matures our dreams and projects.
The fruits of perseverance are not only the achievements attained, but the transformation that happens within us along the way.
Perseverance also strengthens our trust in God; trust in his plans of love for each one of us.
ESSERE PERSEVERANTI
La perseveranza non è testardaggine, è fede in azione e convinzione nell'amore. È il coraggio di riprovare, di imparare dagli errori e di andare avanti anche senza essere sicuri del risultato. Perché chi persevera capisce che il tempo non è un nemico, ma un alleato che, a poco a poco, modella il nostro carattere, rafforza la nostra volontà e fa maturare i nostri sogni e i nostri progetti.
I frutti della perseveranza non sono solo le conquiste raggiunte, ma la trasformazione che avviene dentro noi lungo il cammino.
La perseveranza rafforza anche la nostra fiducia in Dio, fiducia nei suoi piani d'amore per ciascuno di noi.
SER PERSEVERANTE
A perseverança não é teimosia, é fé em ação e convicção no amor. É a coragem de tentar outra vez, de aprender com os erros e de seguir firme, mesmo sem ter certeza do resultado. Porque quem persevera entende que o tempo não é inimigo, mas um aliado que, pouco a pouco, molda o nosso caráter, fortalece a nossa vontade e amadurece os nossos sonhos e projetos.
Os frutos da perseverança não são apenas as conquistas alcançadas, mas a transformação que acontece dentro de nós ao longo do caminho.
A perseverança fortalece também a nossa confiança em Deus; confiança nos seus planos de amor para cada um de nós.
ÊTRE PERSÉVÉRANTS
La persévérance n'est pas de l'entêtement, c'est la foi en l'action et la conviction dans l'amour. C'est le courage d'essayer à nouveau, d'apprendre de ses erreurs et de persévérer même sans être sûr du résultat. Car celui qui persévère comprend que le temps n'est pas un ennemi, mais un allié qui, petit à petit, façonne notre caractère, renforce notre volonté et fait mûrir nos rêves et nos projets.
Les fruits de la persévérance ne sont pas seulement les conquêtes réalisées, mais aussi la transformation qui s'opère en nous tout au long du chemin.
La persévérance renforce également notre confiance en Dieu, notre confiance en ses plans d'amour pour chacun d'entre nous.
BĄDŹMY WYTRWALI
Wytrwałość to nie upór, to wiara w działanie i przekonanie do miłości. To odwaga, by próbować jeszcze raz, by uczyć się na błędach i iść naprzód nie mając pewności co do efektów. Kto trwa, rozumie, że upływający czas nie jest jego wrogiem, ale sprzymierzeńcem, gdyż stopniowo kształtuje charakter, umacnia wolę i sprawia, że nasze marzenia i plany dojrzewają.
Owocami wytrwałości są nie tylko nasze dokonania, ale także przemiana zachodząca w nas podczas tej drogi.
Wytrwałość umacnia również naszą wiarę w Boga, wiarę w Jego plany miłości wobec każdego z nas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário