TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

Negative Momente in positive verwandeln

Das beste Beispiel, das wir haben, ist der gekreuzigte Jesus. Er hat all sein Leiden und seinen Tod in Erlösung und Auferstehung verwandelt. Er hat uns so sehr geliebt, dass er sein Leben hingab und so den ganzen Schmerz in etwas Positives verwandelte.

Für uns bedeutet das Negative ins Positive zu verwandeln, zu verstehen, dass wir die Umstände nicht immer ändern können, aber wir können dem, was wir erleben, immer einen neuen Sinn geben.

Oft entstehen gerade aus den Wunden die menschlichsten, stärksten und selbstbewusstesten Versionen von uns selbst.

Angesichts jedes Schmerzes können wir zu Jesus sagen: Ich vereine mein Leiden mit deinem, damit du es in Liebe verwandelst.

TRANSFORMAR LOS MOMENTOS NEGATIVOS EN ALGO POSITIVO

El mejor ejemplo que tenemos es el de Jesús crucificado. Él transformó todo su sufrimiento y muerte en redención y resurrección. Nos amó tanto que dio su propia vida, transformando todo dolor en algo positivo.

Para nosotros, transformar lo negativo en positivo significa comprender que no siempre podemos cambiar las circunstancias, pero siempre podemos dar un nuevo significado a lo que estamos viviendo.

Muchas veces, es precisamente a partir de las heridas que nacen las versiones más humanas, fuertes y conscientes de nosotros mismos.

Delante de cada dolor, podemos decirle a Jesús: Uno mi sufrimiento al tuyo, para que lo transformes en amor.

TRANSFORM NEGATIVE MOMENT INTO SOMETHING POSITIVE

The best example we have is that of Jesus Crucified. He transformed all his suffering and death into redemption and resurrection. He loved us so much that He gave His own life, transforming every pain into something positive.

For us, transforming the negative into positive is to understand that we cannot always change circumstances, but we can always give new meaning to what we are experiencing. 

Often, it is precisely from wounds that the most strong and conscious human versions of ourselves are born.

In the face of every pain, we can say to Jesus: I unite my suffering to yours, so that you may transform it into love.

TRASFORMARE I MOMENTI NEGATIVI IN QUALCOSA DI POSITIVO

Il miglior esempio che abbiamo è quello di Gesù Crocifisso. Egli ha trasformato tutta la sua sofferenza e morte in redenzione e resurrezione. Ci ha amato così tanto da dare la propria vita, trasformando tutto il dolore in qualcosa di positivo.

Per noi, trasformare il negativo in positivo significa comprendere che non sempre possiamo cambiare le circostanze, ma possiamo sempre dare un nuovo significato a ciò che stiamo vivendo.

Spesso è proprio dalle ferite che nascono le versioni più umane, forti e consapevoli di noi stessi.

Di fronte a ogni dolore, possiamo dire a Gesù: unisco la mia sofferenza alla tua, affinché tu la trasformi in amore.

TRANSFORMAR OS MOMENTOS NEGATIVOS EM ALGO POSITIVO

O melhor exemplo que temos é o de Jesus Crucificado. Ele transformou todo o seu sofrimento e morte em redenção e ressurreição. Ele nos amou tanto, que deu sua própria vida, transformando toda dor em algo positivo.

Para nós, transformar o negativo em positivo é compreender que nem sempre podemos mudar as circunstâncias, mas sempre podemos ressignificar o sentido do que estamos vivendo. 

Muitas vezes, é justamente a partir das feridas que nascem as versões mais humanas, fortes e conscientes de nós mesmos.

Diante de cada dor, podemos dizer a Jesus: uno o meu sofrimento ao teu, para que tu o transforme em amor.

TRANSFORMER LES MOMENTS NÉGATIFS EN QUELQUE CHOSE DE POSITIF

Le meilleur exemple que nous ayons est celui de Jésus crucifié. Il a transformé toute sa souffrance et sa mort en rédemption et en résurrection. Il nous a tant aimés qu'il a donné sa propre vie, transformant toute douleur en quelque chose de positif.

Pour nous, transformer le négatif en positif, c'est comprendre que nous ne pouvons pas toujours changer les circonstances, mais que nous pouvons toujours redonner un sens à ce que nous vivons.

Souvent, c'est précisément à partir des blessures que naissent les versions les plus humaines, les plus fortes et les plus conscientes de nous-mêmes.

Face à chaque douleur, nous pouvons dire à Jésus : j'unis ma souffrance à la tienne, afin que tu la transformes en amour.

PRZEKSZTAŁCAJMY CHWILE NEGATYWNE W COŚ POZYTYWNEGO

 

Najlepszym znanym nam przykładem jest Jezus ukrzyżowany. Przekształcił On całe swoje cierpienie i śmierć w odkupienie i zmartwychwstanie. Umiłował nas tak bardzo, że oddał swoje życie za nas, zamieniając swoje cierpienie w coś pozytywnego.

Przekształcenie negatywnych sytuacji w pozytywne prowadzi do zrozumienia, że nie zawsze w tym, czego doświadczamy, możemy zmienić okoliczności, ale zawsze możemy nadać im nowe znaczenie.

Często właśnie w cierpieniach rodzą się bardziej ludzkie, silniejsze i świadome wersje nas samych. W obliczu każdej udręki możemy powiedzieć Jezusowi: łączę moje cierpienie z Twoim, abyś je przemienił w miłość.