Auf Gott vertrauen
Volles Vertrauen in Gott zu haben, ist eine Glaubenspraxis, die wir jederzeit und in jeder Situationen haben sollten.
Wir glauben an einen Gott, der uns unendlich liebt, der sagt, dass sogar die Haare auf unserem Kopf gezählt sind und dass nichts ohne seine Erlaubnis geschieht. Und auch, dass alles durch sein Handeln geschehen kann.
Er ist ein Gott, der aus Liebe zu uns gekommen ist und unser Führer, unser Wegbegleiter, unser guter Hirte geworden ist.
In seiner Stimme, das heißt in seinem Wort, gehen wir getrost.
Wenn wir bei ihm sind, kann nichts unseren Frieden stören, denn er ist unser Friede.
Wenn wir bei ihm sind, verlieren wir nicht den Weg, denn er ist der Weg, die Wahrheit und das Leben.
¡CONFIEMOS EN EL SEÑOR!
Tener plena confianza en Dios es una práctica de fe, que debe demostrarse en todo momento, en todas las situaciones.
Creemos en un Dios que nos ama inmensamente, que dice que hasta los cabellos de nuestra cabeza están contados y que nada sucede sin su permiso. Y también que cualquier cosa puede pasar por su acción.
Es un Dios que, por amor, vino a nosotros y se convirtió en nuestro guía, nuestro compañero de camino, nuestro Buen Pastor.
En su voz, que significa en su Palabra, caminamos confiados.
Cuando estamos con Él, nada puede perturbar nuestra paz, porque Él es nuestra paz.
Cuando estamos con Él no perdemos la ruta del camino, porque Él es el Camino, la Verdad y la Vida.
TRUST IN THE LORD!
Having complete trust in God is a practice of faith, which must be demonstrated at all times, in all situations.
We believe in a God who loves us immensely, who says that even the hairs of our head are numbered and that nothing happens without his permission. And also that anything can happen through his action.
He is a God who, out of love, came to us and became our guide, our companion on the journey, our Good Shepherd.
In his voice, which means in his Word, we walk confidently.
When we are with Him, nothing can disturb our peace, for He is our peace.
When we are with Him, we do not lose the way, for He is the Way, the Truth, and the Life.
CONFIDIAMO NEL SIGNORE!
La fiducia totale in Dio è una pratica di fede che deve essere dimostrata in ogni momento e in ogni situazione.
Crediamo in un Dio che ci ama immensamente, che dice che anche i capelli del nostro capo sono contati e che nulla accade senza il suo permesso. E anche che tutto può accadere grazie alla sua azione.
È un Dio che, per amore, è venuto da noi ed è diventato la nostra guida, il nostro compagno di viaggio, il nostro Buon Pastore.
Nella sua voce, cioè alla sua Parola, camminiamo con fiducia.
Quando siamo con Lui, nulla può turbare la nostra pace, perché Lui è la nostra pace.
Quando siamo con Lui, non perdiamo la strada, perché Lui è la Via, la Verità e la Vita.
CONFIEMOS NO SENHOR!
Ter total confiança em Deus é uma prática da fé, que deve ser demonstrada a todo momento, em todas as situações.
Nós acreditamos em um Deus que nos ama imensamente, que diz que até os cabelos de nossa cabeça estão contados e que nada acontece sem a sua permissão. E também que tudo pode acontecer através de sua ação.
É um Deus que, por amor, veio até nós e se tornou o nosso guia, o nosso companheiro de jornada, o nosso Bom Pastor.
Na sua voz, que significa na sua Palavra, nós caminhamos confiantes.
Quando estamos com Ele, nada pode perturbar a nossa paz, pois Ele é a nossa paz.
Quando estamos com Ele, não perdemos a rota do caminho, pois Ele é o Caminho, a Verdade e a Vida.
FAISONS CONFIANCE AU SEIGNEUR !
Avoir une confiance totale en Dieu est une pratique de foi, qui doit être démontrée à tout moment, dans toutes les situations.
Nous croyons en un Dieu qui nous aime immensément, qui dit que même les cheveux de notre tête sont comptés et que rien n'arrive sans sa permission. Et aussi que tout peut arriver par son action.
C'est un Dieu qui, par amour, est venu à nous et est devenu notre guide, notre compagnon de voyage, notre Bon Pasteur.
À sa voix, c'est-à-dire à sa Parole, nous marchons avec confiance.
Quand nous sommes avec lui, rien ne peut troubler notre paix, car il est notre paix.
Quand nous sommes avec lui, nous ne perdons pas notre route, car il est le Chemin, la Vérité et la Vie.
UFAJMY PANU!
Pokładanie całkowitej ufności w Bogu jest postawą wiary, która powinna przejawiać się zawsze i w każdej sytuacji.
Wierzymy w Boga, który miłuje nas nieskończenie, który mówi, że nawet włosy na naszej głowie są policzone i że wszystko dzieje się za Jego przyzwoleniem. I jeszcze to, że dzięki Jego działaniu wszystko może się wydarzyć.
On jest Bogiem, który z miłości przyszedł do nas i stał się naszym przewodnikiem, towarzyszem podróży, naszym Dobrym Pasterzem.
Na Jego głos, czyli na Jego Słowo możemy iść naprzód z pełną ufnością. Kiedy jesteśmy z Nim, nic nie może zakłócić pokoju naszego ducha, ponieważ On jest naszym pokojem. Kiedy jesteśmy z Nim, nie pobłądzimy w drodze, bo On jest Drogą, Prawdą i Życiem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário