Auf Gott vertrauen
Auf Gott zu vertrauen bedeutet, ohne auf alles eine Antwort zu haben voranzugehen, in der Gewissheit, dass wir nicht allein sind.
Vertrauen entsteht, wenn wir die Kontrolle in Gottes Hände legen und akzeptieren, dass es eine Zeit gibt, die größer ist als unsere eigene.
Vertrauen in Gott zu haben bedeutet, das Herz zur Ruhe kommen zu lassen, auch wenn der Verstand sich ständig Sorgen macht. Es bedeutet zu lernen, dass der Glaube Ängste nicht beseitigt, sondern uns den Mut gibt, trotz dieser Ängste weiterzumachen.
Gott zu vertrauen ist eine tagtägliche Entscheidung: sich entscheiden zu glauben, sich entscheiden zu hoffen, sich entscheiden weiterzumachen, in dem Wissen, dass Er sich um jedes Detail kümmert.
CONFIANZA EN DIOS
Confiar en Dios es caminar sin tener todas las respuestas, sostenidos por la certeza de que no estamos solos.
La confianza nace cuando entregamos el control en sus manos y aceptamos que hay un tiempo más grande que el nuestro.
Confiar en Dios es descansar el corazón, incluso cuando la mente insiste en preocuparse. Es aprender que la fe no elimina los miedos, sino que nos da la valentía para seguir adelante a pesar de ellos.
Confiar en Dios es una decisión diaria: elegir creer, elegir esperar, elegir avanzar, sabiendo que Él cuida de cada detalle.
TRUST IN GOD
To trust in God is to walk without having all the answers, sustained by the certainty that we are not alone.
Trust is born when we surrender control into His hands and accept that there is a greater time than our own.
To trust God is to rest the heart, even when the mind insists on worrying. It is learning that faith does not eliminate fears, but it gives us the courage to continue despite them.
To trust in God is a daily choice: choosing to believe, choosing to wait, choosing to move forward, knowing that He takes care of every detail.
FIDUCIA IN DIO
Avere fiducia in Dio significa camminare senza avere tutte le risposte, sostenuti dalla certezza che non siamo soli.
La fiducia nasce quando deponiamo il controllo nelle Sue mani e accettiamo che esiste un tempo più grande del nostro.
Avere fiducia in Dio significa riposare il cuore, anche quando la mente insiste nel preoccuparsi. Significa imparare che la fede non elimina le paure, ma ci dà il coraggio di andare avanti nonostante le paure.
Fidarsi di Dio è una scelta quotidiana: scegliere di credere, scegliere di sperare, scegliere di andare avanti, sapendo che Lui si prende cura di ogni dettaglio.
CONFIANÇA EM DEUS
Confiar em Deus é caminhar sem ter todas as respostas, sustentado pela certeza de que não estamos sozinhos.
A confiança nasce quando entregamos o controle em Suas mãos e aceitamos que há um tempo maior do que o nosso.
Confiar em Deus é descansar o coração, mesmo quando a mente insiste em se preocupar. É aprender que a fé não elimina os medos, mas nos dá coragem para seguir apesar deles.
Confiar em Deus é uma escolha diária: escolher crer, escolher esperar, escolher seguir em frente, sabendo que Ele cuida de cada detalhe.
CONFIANCE EN DIEU
Confiance en Dieu, c'est avancer sans avoir toutes les réponses, soutenu par la certitude que nous ne sommes pas seuls.
La confiance naît lorsque nous remettons le contrôle entre Ses mains et acceptons qu'il existe un temps plus grand que le nôtre.
Confiance en Dieu, c'est laisser son cœur se reposer, même lorsque l'esprit insiste pour s'inquiéter. C'est apprendre que la foi n'élimine pas les peurs, mais nous donne le courage d'avancer malgré elles.
Confiance en Dieu est un choix quotidien : choisir de croire, choisir d'espérer, choisir d'aller de l'avant, en sachant qu'Il s'occupe de chaque détail.
UFAJMY BOGU
Ufać Bogu to podążać naprzód nie znając odpowiedzi na wszystkie pytania, ale mając oparcie w pewności, że nie jesteśmy sami. Ufność ta rodzi się, kiedy nasz los składamy bez reszty w Jego ręce i uznajemy, że istnieje większy wymiar czasu od tego, który znamy.
Ufność Bogu jest wytchnieniem dla serca, także wtedy, kiedy umysł się zamartwia. Uczy nas ona, że wiara nie eliminuje lęków, ale dodaje nam otuchy, by mimo wszystko iść naprzód.
Ufać Bogu to nic innego jak wybierać codziennie: wybierać wiarę, wybierać nadzieję i postanawiać iść naprzód, wiedząc, że On troszczy się o szczegóły.
Nenhum comentário:
Postar um comentário