Diese Form des Austauschs entlastet uns von der Last unserer "Geheimnisse" und von der Angst, dass sie entdeckt werden könnten. Aber diese "Geheimnisse" sind nicht gleichbedeutend mit Heuchelei. Es ist einfach unsere menschliche Natur, und niemand von uns ist davon ausgenommen.
Unsere Schwächen mit anderen zu teilen, bedeutet einfach, dass wir anderen erlauben, unser wahres Wesen zu sehen, frei von Masken.
Dieser Akt kann anderen helfen, offener und ehrlicher mit ihren eigenen Schwächen und inneren Kämpfen umzugehen.
Es ist eine kraftvolle Erinnerung daran, dass wir alle unvollkommen sind und dass wir, indem wir unsere Schwächen aus Liebe und mit Liebe akzeptieren und teilen, eine kollektive Stärke finden, die uns hilft, die Widrigkeiten des Lebens mit größerer Weisheit zu begegnen.
COMPARTIR LAS FRAGILIDADES
Este tipo de compartir alivia el peso de nuestros “secretos” y el miedo a que sean descubiertos. Pero estos "secretos" no significan hipocresía. Es simplemente nuestra condición humana y ninguno de nosotros está fuera de esa regla.
Compartir nuestras debilidades es simplemente permitir que los demás vean nuestra verdadera esencia, libre de máscaras.
Este acto nuestro puede ayudar a otros a ser más abiertos y honestos acerca de sus propias vulnerabilidades y luchas internas.
Es un poderoso recordatorio de que todos somos imperfectos y que al aceptarnos y compartir nuestras debilidades, por amor y con amor, encontramos una fortaleza colectiva que nos ayuda a navegar las adversidades de la vida con mayor sabiduría.
SHARE YOUR WEAKNESSES
This kind of sharing lightens the weight of our "secrets" and the fear that they will be discovered. But these "secrets" do not mean hypocrisy. It is simply our human condition, and none of us are outside this rule.
Sharing our weaknesses is just allowing others to see our true essences, free from masks.
This act of ours can help others to be more open and honest about their own vulnerabilities and inner struggles.
It is a powerful reminder that we are all imperfect, and that by accepting and sharing our weaknesses, out of love and with love, we find a collective strength that helps us navigate life's adversities with greater wisdom.
Questo tipo di condivisione alleggerisce il peso dei nostri “segreti” e la paura che vengano scoperti. Ma questi “segreti” non sono sinonimo di ipocrisia. È semplicemente la nostra condizione umana e nessuno di noi è esente da questa regola.
Condividere le nostre fragilità significa semplicemente permettere agli altri di vedere la nostra vera essenza, senza maschere.
Questo nostro atto può aiutare gli altri a essere più aperti e onesti riguardo alle proprie vulnerabilità e alle proprie lotte interiori.
È un potente promemoria del fatto che siamo tutti imperfetti e che accettando e condividendo le nostre debolezze, per amore e con amore, troviamo una forza collettiva che ci aiuta ad affrontare le avversità della vita con maggiore saggezza.
PARTILHAR AS FRAGILIDADES
Esse tipo de partilha alivia o peso dos nossos "segredos" e do medo que eles sejam descobertos. Mas esses "segredos" não significam hipocrisia. É simplesmente a nossa condição humana, e nenhum de nós está fora dessa regra.
Partilhar as nossas fragilidades é apenas permitir que os outros vejam as nossas verdadeiras essências, livres de máscaras.
Esse nosso ato pode ajudar os outros a serem mais abertos e honestos sobre suas próprias vulnerabilidades e lutas interiores.
É um lembrete poderoso de que todos nós somos imperfeitos e que, ao aceitarmos e partilharmos nossas fraquezas, por amor e com amor, encontramos uma força coletiva que nos ajuda a navegar pelas adversidades da vida com mais sabedoria.
PARTAGEONS LES FRAGILITÉS
Ce partage soulage du poids de nos « secrets » et de la peur qu'ils soient découverts. Mais ces « secrets » ne sont pas synonymes d'hypocrisie. C'est simplement notre condition humaine, et aucun d'entre nous n'échappe à cette règle.
Ce partage exige aussi beaucoup de prudence. Nous ne pouvons pas répandre nos péchés aux quatre vents. Ils ont un temps et un lieu pour être partagés.
Partager nos fragilités, c'est simplement permettre aux autres de voir nos vraies essences, sans masque.
Cet acte de notre part peut aider les autres à être plus ouverts et plus honnêtes à propos de leurs propres vulnérabilités et de leurs luttes intérieures.
C'est un rappel puissant que nous sommes tous imparfaits et qu'en acceptant et en partageant nos faiblesses, par amour et avec amour, nous trouvons une force collective qui nous aide à naviguer plus sagement dans les adversités de la vie.
NIE UKRYWAJMY SŁABOŚCI
Dzielenie się słabościami zmniejsza wagę naszych „tajemnic” i ułatwia przezwyciężenie strachu przed ich ujawnieniem. Wszak ukrywanie tych „tajemnic” nie świadczy o hipokryzji. Jest to po prostu nasza ludzka kondycja i nikt z nas nie jest od niej wolny.
Dzielenie się także naszymi słabościami daje innym możliwość zobaczenia kim naprawdę jesteśmy, zobaczenia nas bez masek. Takie nasze posunięcie może pomóc innym być też bardziej otwartymi i szczerymi w kwestii ich własnych słabości i wewnętrznych zmagań.
Jest to ważne zwrócenie uwagi na fakt, że wszyscy jesteśmy niedoskonali i że akceptując i dzieląc się naszymi słabościami z miłości i z miłością możemy razem znajdować siły pomocne do mądrzejszego stawiania czoła przeciwnościom losu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário