Zuhören
Zuhören geht über das bloße einem anderrn das Ohr schenken hinaus; es bedeutet, aktiv darauf zu achten, was die andere Person sagt, die Bedeutung jedes Wortes richtig zu interpretieren und klar und objektiv zu antworten.
In meinem Beruf als Arzt ist das Zuhören von grundlegender Bedeutung, um das Leiden anderer zu verstehen. Oft ist die Krankheit etwas sehr Einfaches und leicht zu behandeln, aber die Menschen brauchen es wirklich, dass man ihnen zuhört.
Zuhören stärkt das Vertrauen und erhöht das Verständnis für die Situationen, wodurch Missverständnisse, Konflikte und sogar Trennungen vermieden werden. Mit der Kunst des Zuhörens wird alles klarer und wir entwickeln die Fähigkeit, mit größerer Transparenz zu kommunizieren.
Zuhören aus Liebe bedeutet, sich frei zu machen, um sich mit dem anderen zu füllen. In diesem Sinne bedeutet die Kunst des Zuhörens, sein Leben aus Liebe zum Nächsten zu verschenken.
ESCUCHAR
Escuchar va más allá de simplemente oír a alguien; implica prestar atención activamente a lo que la otra persona está diciendo, interpretando adecuadamente el significado de cada palabra y respondiendo de forma clara y objetiva.
En mi profesión de médico, escuchar es fundamental para la comprensión del sufrimiento del otro. Muchas veces la enfermedad es algo muy simple y fácil de tratar, sin embargo, la real necesidad de las personas es ser escuchadas.
La escucha fortalece la confianza y aumenta la comprensión de las situaciones, evitando malentendidos, conflictos e incluso separaciones. Con el arte de escuchar todo se vuelve claro y desarrollamos la capacidad de comunicarnos con mayor transparencia.
Escuchar por amor significa saber vaciarse para llenarse del otro. En este sentido, saber escuchar es saber dar la vida por amor a los demás.
LISTEN
Listening goes beyond simply hearing to someone; It involves actively paying attention to what the other person is saying, appropriately interpreting the meaning of each word, and responding clearly and objectively.
In my profession as a doctor, listening is fundamental for understanding the suffering of others. Often the illness is something very simple and easy to treat, but people's need is really to be heard.
Listening strengthens trust and increases understanding of situations, avoiding misunderstandings, conflicts, and even separations. With the art of listening, everything is clarified, and we develop the ability to communicate with greater transparency.
To listen out of love is to know how to empty oneself in order to fill oneself with the other. In this sense, knowing how to listen is knowing how to give one's life out of love for the neighbour.
ASCOLTARE
L'ascolto non significa solo sentire qualcuno, ma prestare intenzionalmente attenzione a ciò che l'altro dice, interpretando correttamente il significato di ogni parola e rispondendo in modo chiaro e obiettivo.
Nella mia professione di medico, l'ascolto è fondamentale per comprendere la sofferenza degli altri. Spesso la malattia è molto semplice e facile da trattare, ma le persone hanno davvero bisogno di essere ascoltate.
L'ascolto rafforza la fiducia e aumenta la comprensione delle situazioni, evitando incomprensioni, conflitti e persino separazioni. Con l'arte dell'ascolto, tutto diventa più chiaro e si sviluppa la capacità di comunicare con maggiore trasparenza.
Ascoltare per amore è sapersi svuotare per riempirsi dell'altro. In questo senso, saper ascoltare significa saper dare la vita per amore del prossimo.
ESCUTAR
Escutar vai além de simplesmente ouvir alguém; envolve prestar atenção ativamente ao que a outra pessoa está dizendo, interpretando adequadamente o significado de cada palavra e respondendo de forma clara e objetiva.
Na minha profissão de médico a escuta é fundamental para a compreensão do sofrimento do outro. Muitas vezes a doença é algo bem simples e fácil de tratar, mas a necessidade das pessoas é realmente de serem escutadas.
A escuta fortalece a confiança e aumenta o entendimento das situações, evitando mal-entendidos, conflitos, e até separações. Com a arte da escuta tudo se esclarece e desenvolvemos a capacidade de nos comunicarmos com maior transparência.
Escutar por amor é saber esvaziar-se para preencher-se do outro. Neste sentido, saber escutar é saber doar a própria vida por amor ao próximo.
ÉCOUTONS
L'écoute ne s'agit pas simplement d'entendre quelqu'un, mais de prêter activement attention à ce que l'autre personne dit, d'interpréter correctement le sens de chaque mot et de répondre clairement et objectivement.
Dans ma profession de médecin, l'écoute est fondamentale pour comprendre la souffrance des autres. Souvent, la maladie est très simple et facile à traiter, mais les gens ont vraiment besoin d'être écoutés.
L'écoute renforce la confiance et améliore la compréhension des situations, évitant ainsi les malentendus, les conflits et même les séparations. Avec l'art de l'écoute, tout devient plus clair et nous développons la capacité de communiquer avec une plus grande transparence.
Écouter par amour, c'est savoir se vider de soi pour se remplir de l'autre. En ce sens, savoir écouter, c'est savoir donner sa vie par amour pour son prochain.
SŁUCHAJMY
Słuchanie to nie tylko słyszenie kogoś, ale także aktywne koncentrowanie uwagi na tym, co ktoś mówi, prawidłowe interpretowanie znaczenia każdego słowa i odpowiadanie w sposób jasny i obiektywny.
W moim zawodzie lekarza słuchanie ma fundamentalne znaczenie dla zrozumienia cierpienia innych. Choroba jest często bardzo prosta i łatwa do wyleczenia, ale ludzie naprawdę potrzebują być wysłuchani.
Słuchanie wzmacnia zaufanie i ułatwia zrozumienie sytuacji, unikanie nieporozumień, konfliktów, a nawet separacji. Dzięki sztuce słuchania wszystko staje się jaśniejsze i rozwija się umiejętność komunikowania się z większą przejrzystością.
Słuchanie z miłości to umiejętność usunięcia ze swojej świadomości wszystkiego, aby móc wypełnić się drugą osobą. I w tym sensie umiejętność słuchania oznacza umiejętność oddania życia z miłości do bliźniego.
Nenhum comentário:
Postar um comentário