Aplicativo para Android

Baixe o Passa Parola - Focolare para Android e visualize a passaparola do dia, bem como as meditações deste blog.

Baixe já via Google Play:

quinta-feira, 3 de novembro de 2016

SERVIR AOS PRÓXIMOS COM HUMILDADE # SERVIRE I PROSSIMI CON UMILTÀ

Ao ajudar alguém devemos evitar a soberba e a arrogância. A necessidade do outro não nos faz melhor que ele, pois a nossa melhor condição não nos faz superior a ninguém. Ao dar uma ajuda, devemos nos colocar no lugar do outro, sentir a sua necessidade como nossa, fazer para ele como gostaríamos que nos fizessem. Qualquer constrangimento que causamos por conta da ajuda que damos, anula o valor daquele ato. Portanto, a humildade deve preceder o serviço, o qual deve dignificar e engradecer o outro.

 #


 Quando aiutiamo qualcuno dobbiamo evitare la superbia e l'arroganza. Il bisogno dell'altro non ci rende migliori di lui perché la nostra migliore condizione non ci rende superiori a nessuno. Quando diamo un aiuto dobbiamo metterci al posto dell'altro, sentire la sua necessità come nostra, fare a lui come vorremo che fosse fatto a noi. Qualsiasi disagio causato per un aiuto dato cancella il valore di quel gesto. Perciò, l'umiltà deve precedere il servizio che deve innalzare e dare dignità all'altro. 

Apolonio Carvalho Nascimento

Nenhum comentário:

Postar um comentário