Não deixemos que as asperezas da vida tornem ásperos os nossos corações.
Não permitamos que o amargor das circunstâncias tornem amargo o nosso viver.
Sejamos dóceis o suficiente para sentir a fragrância das rosas além do ferir dos espinhos, saborear a doçura do mel sem pensar na picada da abelha.
Ir além das chagas, além da dor, além do deserto da solidão e sentir o bálsamo do amor, o frescor da atmosfera do Paraíso e o vigor da ressurreição.
#
Non lasciamo che le asprezze della vita rendano aspri i nostri cuori.
Non permettiamo che le amarezze delle circostanze rendano amaro il nostro vivere.
Siamo docili abbastanza per sentire il profumo delle rose oltre al dolore delle spine, sentire la dolcezza del miele senza pensare alla puntura dell'ape.
Andare oltre le piaghe, oltre il dolore, oltre il deserto della solitudine e sentire il balsamo dell'amore, la frescura dell'atmosfera del paradiso e il vigore della resurrezione.
Apolonio Carvalho Nascimento
Nenhum comentário:
Postar um comentário